DE CD - vertaling in Spaans

• el disco
• CD
• el CD-ROM

Voorbeelden van het gebruik van De cd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar de cd is meer dan een paar goede singles.
Pero el álbum es más que unos pocos buenos singles.

De cd ook, maar die haalt het er niet bij.
También de cd's, pero no viene al caso.

Liever thuis naar de cd luisteren?
Prefieres escuchar al CG?

Dan wil ik de originele cd hebben.
Pues si quieres tengo el cd original.

De nieuwe cd.
Sustituirá a los CD.

De cd herken ik niet.
A mi no me reconoce el cd.

Houd de cd onder de warme kraan en spoel hem grondig af.
Echa agua tibia sobre el CD y enjuágalo completamente.

De cd hoes is ontworpen door Niklas Sundin van Dark Tranquillity.
El arte del CD fue creado por Niklas Sundin de Dark Tranquillity.

Jawel, maar… ik wil dat jij er bent als de cd uitkomt.
Sí, lo estoy, pero quiero que estés aquí cuando salga el álbum.

Nooit van gehoord voordat ik de cd in handen kreeg.
Nunca había oído hablar de ellos hasta que el CD llegó a mis manos.

Zijn naam staat er op de cd als componist.
Tengo participación en el cd como compositor.

En dan is het tijd voor de presentatie van de cd.
Y llego la hora de la presentación del Cd.

Het spijt me van dat incident met de cd.
Jeffy se siente mal por todo el incidente del CD.

De verpakking van Yeezus was een open kist voor de cd.
El empaque del álbum Yeezus fue una caja abierta para CD's R.I. P”.

Dat de kwaliteit beter is dan de cd.
Y que la calidad es mejor que el cd.

zondag 15 januari presenteren we de cd met concerten in verschillende mooie theaters,
domingo 15 de enero presentaremos el disco con conciertos en varios teatros preciosos,

Zip-bestand naar de hoofdmap van de cd of dvd en geef op dat u de bestanden naar de schijf wilt schrijven(branden).
Zip al directorio raíz de tu CD o DVD y luego seleccione escribir(grabar) los archivos al disco.

De cd eindigt met twee versies van het nooit uitgebrachte"This Is It.".
El disco acaba con dos versiones del single inédito"This is it".

De cd bevat dezelfde oefeningen,
CD y libro incluyen los mismos ejercicios,

Maak de cd schoon met een zachte, pluisvrije doek
Limpie el disco con un paño suave que no desprenda pelusas