DE CERTIFICERING - vertaling in Spaans

• certificación
• certificado
• certificaciones

Voorbeelden van het gebruik van De certificering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De certificering als Top Employer toont
Ser certificado como Top Employer demuestra

De certificering Overzicht en richtlijnen document zijn beschikbaar in de drie talen certificering kandidaten te ondersteunen in de nieuwe afstandsbediening certificering..
El general de Certificación y el documento Directrices están disponibles en los tres idiomas para apoyar a los candidatos de certificación en la nueva certificación remota.

DHL heeft de certificering Top Employers Deutschland 2016,
DHL recibió las certificaciones Top Employers Alemania 2016

Overwegende dat de instanties die de certificering uitvoeren met deze controle moeten worden belast;
Considerando que es oportuno encomendar ese control a los organismos que se encargan de la certificación;

De productie-onafhankelijke certificering is gebaseerd op een wetenschappelijk bewezen aanpak, op de Europese norm
El sistema de certificación, independiente del fabricante se basa en un enfoque científicamente demostrado,

Deze regeling wordt gezuiverd door de certificering door het douanekantoor van uitgang uit de Gemeenschap dat de produkten daadwerkelijk de Gemeenschap hebben verlaten.
Dicho régimen se ultimará mediante una certificación, expedida por la oficina de aduanas de salida de la Comunidad, en la que se hará constar que los productos han salido realmente de la Comunidad.

DHL heeft de certificering Top Employers Deutschland 2016,
DHL recibió las certificaciones Top Employers Germany 2016

Wanneer ze de certificering eindelijk hebben, ligt de prijs van biologische koffie hoger
Cuando finalmente la obtienen, el precio del café orgánico es más alto

De certificering aanwijzing van CFPS Fellow is voor leden die hebben 20 jaar onafgebroken CFPS certificering met een verloop van niet meer dan zes maanden.
La designación de certificación de PFC es para los miembros que tienen 20 años de continua certificación de PFC con un lapso no mayor de seis meses.

Het heeft de certificering van het zogeheten: Destinació de Turisme Familiar,
Cuenta con la certificación de Destino de Turismo Familiar,

In 2009 heeft de universiteit met succes de certificering en accreditatie proces, de bevestiging van de status van een universiteit.
En 2009, la universidad ha superado con éxito el proceso de certificación y acreditación, lo que confirma el estado de una universidad.

Ondersteuning bieden aan persoonlijke ontwikkeling door een grotere acceptatie van de certificering, het verlagen van de toetredingsdrempels tot het EQF en uiteindelijke kwalificaties voor risicogroepen;
Apoyar el desarrollo personal a través del aumento de las certificaciones, la disminución de las barreras para entrar al MCE a grupos de riesgo;

Meer de groene certificering zinvol voor het milieu, meer de groene cijfer omhoog gaat.
Más de la certificación ecológica tiene sentido para el medio ambiente, la calificación más ecológica sube.

In 1992 ontvangt MEWA als eerste textielleverancier de certificering conform de internationale kwaliteitsnorm DIN ISO 9001.
En 1992, MEWA se convirtió en el primer proveedor de textiles en obtener la certificación de la norma de calidad internacional DIN ISO 9001.

Nieuwe wijzigingen in de test zal betekenen personen momenteel werkt in de richting verdienen de certificering moeten eindigen dit jaar of ze zullen worden gedwongen om opnieuw te beginnen.
Los nuevos cambios a la prueba significarán que los individuos que trabajan actualmente hacia la ganancia de la certificación deben acabar este año o los forzarán a comenzar encima.

Het product is klinische testen gepasseerd en de relevante certificering bevestiging heeft ontvangen, zodat de fabrikant garandeert de effectiviteit
El producto ha pasado las pruebas clínicas y ha recibido la confirmación de la certificación correspondiente, por lo que el fabricante garantiza los resultados de eficiencia

De categorie van de certificering voor Castellana 77 was “platinum” in het Core& Shell systeem.
La categoría de la pre-certificación para Castellana 77 ha sido la“Oro” en el sistema Core & Shell.

Het product heeft de juiste certificering volgens wereldnormen en wordt verkocht in 56 landen van Europa
El producto cuenta con la certificación correspondiente según los estándares mundiales y se vende en

Alle apparaten worden geleverd met de vereiste certificering, waaronder UL,
Todos los dispositivos tienen las homologaciones necesarias, incluida la UL,

De certificering en workshop van MVe waren erg goed
El taller y el certificado de MVe fueron muy buenos