DE CHOCOLADE - vertaling in Spaans

• chocolate
• el bombón
• chocolates

Voorbeelden van het gebruik van De chocolade in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de gezellige atmosfeer of eenvoudigweg de verrukkelijke chocolade, Brugge laat je altijd terugkomen voor méér.
simplemente sus golosos chocolates, Brujas siempre te llamará para que vuelvas a por más.

Ik voor het eerst ervaar het effect van Choco Lite op mijn 3e dag van het drinken van de chocolade te drinken.
Yo por primera vez, experimenta el efecto de la Choco-Lite en mi 3er día de beber la bebida de chocolate.

onze fabriek in Suzhou, hoewel het laboratorium gevestigd in de beste chocolade machine leverancier chinaZe is onafhankelijk.
el laboratorio ubicado en la mejor china chocolate proveedor de máquinas, Ella es independiente.

met wie hij genoot van de chocolade.
con quien disfrutaban dulces de chocolate juntos.

Mijn favoriete ding in die dagen… was het stelen de chocolade van de vader van Josemaria.
Mi travesura favorita era robar los bombones del padre de Josemaría.

maakt de chocolade in een open keuken in dezelfde straat.
realiza los bombones en una cocina a la vista en la misma calle.

Nadat de chocolade in rijstvel is gewikkeld,
Después de que el chocolate esté envuelto en una capa de arroz,

Dit ruw product wordt de chocolade die in Zwitserland en andere gebak-producerende naties vóór de uitvoer rond de wereld wordt gemaakt.
Este producto sin procesar se convierte en el chocolate hecho en Suiza y otras naciones dulce-que producen antes de la exportación en todo el mundo.

Het enige wat mogelijk lijkt te geven wat problemen zou de chocolade die je hebt de opties om zich te ontdoen van zodra het level begint.
La única cosa que puede parecer a dar algunos problemas sería el de los chocolates que usted tiene las opciones para deshacerse de tan pronto como el nivel empieza.

De afgewerkte chocolade wordt gevormd
Los chocolate terminado se moldea

Gelegen in de chocolade doos dorp Norwell, met lokale winkel
Situado en el pueblo de caja de bombones de Norwell, con tienda local

De chocolade punt kan meer punt kleur rond de neus dan de seal point hebben.
El punto del chocolate puede tener más color punto alrededor de la nariz a la del punto del sello.

Dankzij de speciale chocolade karaf is het bereiden van een heerlijke warme chocolademelk voor een of twee kopjes nog nooit zo gemakkelijk geweest.
Gracias a la jarra específica para chocolate, preparar una o dos tazas de delicioso chocolate caliente nunca ha sido tan fácil.

De chocolade moet correct selecteren van de ingrediënten
El chocolatero debe seleccionar correctamente los ingredientes

De zoete chocolade behandelt heeft geborreld door heersende stromingsvermaak van het ogenblik zij een weinig een jiggle aan haar gang kreeg.
El convite del chocolate dulce ha estado burbujeando con la hospitalidad de corriente a partir del momento que ella consiguió un poco un jiggle a su caminata.

De plaats viert deze zondag de traditionele chocolade van San Blas
La localidad celebra este domingo la tradicional chocolatada de San Blas

adressen van de klanten neergeschreven en de chocolade die zij bij onze fabriek één voor één hebben besteld, verzonden.
direcciones de los clientes y envió los chocolates que ordenaron a nuestra fábrica, uno por uno.

Door te kiezen voor de Fairtrade-gecertificeerde chocolade van Callebaut® steunt u rechtstreeks de cacaoboeren in het Fairtrade-programma.
Al elegir los chocolates de comercio justo de Callebaut®, usted apoya directamente a los pequeños agricultores de cacao del programa de comercio justo.

Helaas bevat de meeste chocolade echter suiker,
Sin embargo, por desgracia, la mayoría del chocolate es el azúcar,

By the way, bedankt voor de chocolade en voor het helpen van me om het item dat ik achterliet op uw apt verzenden.!
Por cierto, muchas gracias por los chocolates y por ayudarme a enviar el artículo que había dejado atrás en su apartamento.!