DE COMPETITIE - vertaling in Spaans

• competición
• competencia
• liga
• concurso
• el certamen
• competir

Voorbeelden van het gebruik van De competitie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We maken gebruik van meester- de winnaars van de Russische competitie.
Empleamos maestro- ganadores de las competiciones rusas.

Nu kun jij haar plek in de competitie innemen.
Así es que ahora puedes ocupar su lugar en el torneo.

volledige beurzen verdeeld volgens de jaarlijkse competitie.
completas distribuidas de acuerdo a la competencia anual.

In 2008 deden 12 landen uit heel Europa mee aan de competitie.
En la competición de 2008 participaron 12 países de toda Europa.

Je elimineert de competitie.
Estás eliminando a la competencia.

Mag ik een afstandsmeter gebruiken tijdens de competitie?
¿Puedo usar un dispositivo de medición de distancia en una competición?

tactische vaardigheden zijn nodig om te overleven de afmattend competitie.
habilidades tácticas son necesarios para sobrevivir a la competencia agotador.

We keken gisteravond naar een aantal wedstrijden in de competitie.
Pasamos la noche viendo algunos partidos anteriores del torneo.

Een andere manier om geld te besparen: speel de competitie!
Otra forma de ahorrar dinero:¡juega a la competencia!

Tenminste hebben we nog steeds de beste competitie scores.
Al menos todavía tenemos el mejor puntaje de la competencia.

Het wordt vaak gebruikt bij de voorbereiding van de competitie bodybuilders.
Se utiliza a menudo en la preparación de los bodybuilders de la competición.

In het seizoen 1962-1963 nam hij deel voor het eerst in de Europese competitie.
En la temporada 1962-63 participó por primera vez de una competición europea.

Iedereen vraagt zich af wat er gebeurt in Frankrijk en de Franse competitie.
Todo el mundo se pregunta qué está pasando en Francia y en la liga francesa.

Vanaf de rui tot aan het eind van de competitie.
Desde la muda hasta el fin de los concursos.

Overtuig ons met je foto en neem live deel aan de internationale competitie.
Enséñanos tu imagen y participa en la competición en directo a nivel internacional.

Er is een stijl van Aikido- Tomiki-ryu- dat houdt de competitie.
Hay un estilo de Aikido- Tomiki-ryu- que es la celebración de la competición.

De twee verrassingen van de competitie.
Son dos sorpresas en la competición.

In het seizoen 1962-1963 werd voor het eerst deelgenomen aan de competitie.
En la temporada 1962-63 participó por primera vez de una competición.

In 2008 deden 12 landen uit heel Europa mee aan de competitie.
En la competencia de 2008 participaron 12 países de Europa.

Die tijden waren anders, kon je op de hoogste competitie te ervaren zonder te vervallen in faillissement,
Aquellos tiempos eran diferentes, podías experimentar en la más alta competición sin caer en la bancarrota,