COMPETITIE - vertaling in Spaans

• competencia
• competición
• liga
• concurso
• competir
• certamen
• competiciones
• ligas
• competencias
• concursos

Voorbeelden van het gebruik van Competitie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze competitie heeft 4 klassen die tegelijk op de baan racen.
Este campeonato, cuenta con cuatro categorías que corren simultaneamente en la pista.

Competitie vorig jaar in Oahu.
En la competición de Oahu el año pasado.

Meester Huo, dit is oneerlijke competitie.
Yuanjia. Éste es un concurso injusto.

Hij leidt de competitie in fouten.
Es líder en la liga en errores.

Naar het einde van de competitie kreeg hij meer kansen.
Para el Torneo Clausura, tuvo más posibilidades.

Ik moet uitgerust zijn voor de competitie.
Tengo que estar descansada para competir.

Meld je aan voor deelname aan de competitie.
Solicitar la participación en el concurso.

Daarom gaf je ons Wendigo. Om de competitie te verslaan.
Por eso fue que nos entregaste a Wendigo, para acabar con la competencia.

Nu kun jij haar plek in de competitie innemen.
Así es que ahora puedes ocupar su lugar en el torneo.

volledige beurzen verdeeld volgens de jaarlijkse competitie.
completas distribuidas de acuerdo a la competencia anual.

We kregen een middag competitie.
Tenemos una liga por las tardes.

Misschien een bowling competitie opzetten.
Tal vez crear una liga de bolos.

In 2008 deden 12 landen uit heel Europa mee aan de competitie.
En la competición de 2008 participaron 12 países de toda Europa.

In 1981 stopte ze met competitie.
En 1981 se retiró de las competiciones.

Zoals de naam al zegt is het een competitie.
Como indica el nombre, de una competición.

Ik zit in een kick bal competitie.
Tengo una vida fuera de este lugar. Estoy en una liga de kickball.

Er is nog nooit een competitie als deze geweest.
Nunca ha habido una carrera como esta.

Dat is een lange periode zonder competitie.
Es mucho tiempo sin competicion.

Kan het nooit helpen in de competitie; het kan alleen hinderen.
Nunca puede ayudar con la competencia; sólo puede obstaculizarla.

De beperking van het aantal deelnemers van een competitie;
La limitación del número de participantes en una competición;