DE CONSTRUCTIE IS - vertaling in Spaans

• la estructura es
• la construcción está
• la estructura está
• construcción es
• la construccion es

Voorbeelden van het gebruik van De constructie is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kwaliteit van de constructie is uitstekend, hij is getropicaliseerd met een uitstekende afwerking
Su calidad de construcción es excelente, está tropicalizado con un acabado excelente

De hele constructie is ondergronds en overbrugt een duidelijk hoogteverschil tussen het oppervlak
Toda la estructura es subterránea y salva un pronunciado desnivel entre la superficie

De constructie is bekleed met planken,
La construcción está revestido con placas,

De constructie is beschermd tegen corrosie,
La estructura está protegida contra la corrosión.

de aard van de constructie is bijzonder mysterieus.
el tipo de construcción es particularmente misterioso.

De constructie is echt goed gedaan
La construcción está realmente bien hecha

Naast de constructie is ontworpen om een constante toevoer van water pomp of waterleiding.
Además de toda la construcción está diseñada para un suministro constante de agua o la bomba de agua de alimentación.

de ontwerpen zijn aanwezig en de constructie is volledig georganiseerd?
los diseños están en su lugar y la construcción está completamente organizada?

De huidige constructie is van het begin van de twintigste eeuw met een afbeelding van de Heilige Koningen die heel geliefd zijn in de vallei.
La actual es construcción de comienzos del siglo XX, con la imagen de los Santos Reyes, muy populares en el Valle.

De bouw begon op 21 september 2004, de buitenkant van de constructie is voltooid op 1 oktober 2009.
La construcción comenzó un 21 de Septiembre de 2004, y el exterior de la estructura estaba ya completada el 1de Octubre del 2009.

De constructie is van Castiliaanse stijl
Su construcción es de estilo castellano

Dankzij de versterkte constructie is de radiale kracht die nodig is om de AF-01 band lek te rijden 35% hoger dan die van de standaard tractorband Mitas TD-19.
Autolimpieza Resistencia Gracias a su construcción reforzada, la fuerza radial necesaria para pinchar el Mitas AF-01 es un 35% mayor que para el neumático convencional TD-19.

De constructie is sterk en robuust met een maximale belasting van 200 kg/ m2 voor de maten van 4 tot 6 meter.
La construcción es firme y sólida con un peso máximo de 200 kg/ m2 para las medidas de 4 a 6 metros.

Echter, de constructie is alleen mogelijk bij lage grondwater bij de regeneratie volledig waterdicht en drainage.
Sin embargo, su construcción es posible solo a baja o agua subterránea en la impermeabilización a fondo la regeneración y el drenaje.

De constructie is van gewalst stalen pijpstuk met wisselende wanddikte, die samen met volledige penlasen gelast worden.
La construcción es de piezas de tubería de acero laminado con espesor de pared variable, que se sueldan con soldaduras de pluma completas.

De constructie is ontworpen rondom de hoogste kunstmatige en zichzelf onderhoudende boom ter wereld, die als een koepel over het levende ecosysteem waakt.
La estructura ha sido diseñada en torno al mayor árbol artificial auto sustentable del mundo, que protege al ecosistema vivo.

Dat zei hij niet. De constructie is intact. De toren stort niet in.
No lo dijo, la buena noticia es que la estructura está intacta y no hay peligro de que la torre se caiga.

De constructie is een feit werk van liefde voor de traditie,
La construcción es un trabajo hecho por amor a la tradición,

De constructie is voltooid in 593 AD
Su construcción fue terminada en 593AD,

De constructie is een replica van het gebouw van de rechtsfaculteit in Recoleta,
La construcción es una réplica del edificio de la Facultad de Derecho,