DE DISCOVERY - vertaling in Spaans

• discovery
• descubrimiento

Voorbeelden van het gebruik van De discovery in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Discovery Sport Landmark Edition is beschikbaar in Yulong White,
El Discovery Sport Landmark Edition está disponible en Yulong White,

kijken The Simpsons, de Discovery Channel, paardrijden
ver Los Simpson, el Discovery Channel, montar a caballo

Op de Discovery lijkt een verschijning van Bowman Floyd te waarschuwen
En la Discovery, una aparición de Bowman aparece ante Floyd,

De Discovery Sport staat begin volgend jaar bij de Nederlandse dealers,
El descubrimiento deporte es a principios del próximo año en los concesionarios holandeses,

dus konden we de Discovery uit haar steeds krappere baan rond Io weghalen.
a mano… así que hemos rescatado al Discovery de su órbita decreciente alrededor de Io.

Er is genoeg stuwstof aan boord voor een stuwstofbesparende route zodat de Discovery in 28 maanden kan terugkeren.
Hay combustible a bordo para un vuelo de bajo consumo… que permitirá el retorno del Discovery en 28 meses.

Gedurende het eerste jaar zal Spanje studeren in het tijdperk van de Discovery, 1469-1598.
Durante el primer año vas a estudiar a España en la era de los descubrimientos, desde 1469 hasta 1598.

Dankzij deze partnerships maken we WorldCat tot de primaire bron voor de geïntegreerde discovery van zowel open content als gelicentieerd materiaal.
Por medio de estas alianzas, estamos trabajando para hacer de WorldCat un recurso primario para la identificación integrada de contenido abierto y materiales con licencia.

Sandbar Beach Bar, en de Discovery Mandala Spa.
Banco de Arena Beach Bar, Spa y el descubrimiento de Mandala.

Sciences voor Outstanding Technology of the Year en vermeld op de Discovery Channel's"Future Ships".
Sobresaliente del Año y aparece en"Barcos futuro" del Discovery Channel.

Een deel van deze periode van zijn carrière werd gedocumenteerd in de Discovery Channel -programma Inside Pro Wrestling School.
Este período de su carrera fue guardado en el programa de Discovery Channel Inside.

Ik kan de Mastercard betalen met de Visa… en de Visa met de Discovery Card… en de Discovery met de American Express.
Vale… puedo pagar la Mastercard con la Visa, y la Visa con la Discover, y la Discover con la American Express.

een luxe optie, met de Derwent of de Discovery.
ya sea con la Derwent o la Discovery.

Tenminste, van de naam, want de Discovery Sport is de regelrechte opvolger.
Por lo menos el nombre, porque el descubrimiento deporte es el sucesor de plano.

De Low Row uit de Plate Loaded Line van de Discovery Series is bedoeld om de beweging van het voorovergebogen roeien met lange halterset te imiteren
La máquina Remo en punta de Discovery Series Plate Loaded Line está diseñada para imitar el movimiento de elevación de una mancuerna en posición inclinada

We hadden het geluk om een deel van de 5-daagse Discovery Islands kajakken expeditie die bultruggen inbreuk kregen echt dicht bij ons… Ik zou de expeditie hebben beoordeeld 5 stars zelfs zonder de walvis ontmoeting.”.
Tuvimos la suerte de formar parte de los 5 días Discovery Islands expedición en kayak que consiguió incumplimiento ballenas jorobada muy cerca de nosotros… Me habría considerado la expedición 5 las estrellas, incluso sin el encuentro de ballenas.”.

Tijdens het tijdperk van de Discovery in de 15e en 16e eeuw,
Durante la Edad de Descubrimiento en los 15tos y 16tos siglos,

Het unieke lineaire bewegingspad van de Zittende Dip uit de Selectorized Line van de Discovery Series dat wordt bereikt door smalle
El exclusivo recorrido de movimiento lineal de la máquina Fondos sentado de Discovery Series Selectorized Line,

Wij van GE Healthcare geloven dat de Discovery IGS 730 een revolutie teweeg kan brengen in de praktijk van de interventionele beeldvorming,” aldus Hooman Hakami,
En GE Healthcare, creemos que el IGS Descubrimiento 730 tiene el potencial de revolucionar el campo de la imagen intervencionista", dijo Hooman Hakami, presidente

De Discovery 2 verloor vooral terrein aan 4x4's uit Japan zoals de Toyota Land Cruiser en de Mitsubishi Pajero
Discovery II estaba empezando a perder ventas en favor de otros todoterrenos japoneses más sofisticados(como el Toyota Land Cruiser