DE DON - vertaling in Spaans

• don

Voorbeelden van het gebruik van De don in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ga nu een hoofdstuk lezen over las Lagunas de la Ruidera uit het boek La Ruta de Don Quijote van Azorín.
Ahora voy a leer un capítulo sobre las Lagunas de la Ruidera del libro La Ruta de Don Quijote de Azorín.

Het koper werd naar het noorden geëxporteerd, langs de oevers van de Zwarte Zee tot de regio's van de Dnjepr en de Don.
Estos cobres han sido exportados hacia el norte, a lo largo de las orillas del mar Negro, hasta las regiones del Dniéper y el Don.

De 720.000 uit Las Vegas… plus de 180.000 die de don me als boete liet betalen.
Los 720.000 del trabajo de Las Vegas… más los 180.000 de multa que el Don me hizo pagar como intereses.

voormalige gasten van B&B Villa de Don Andrés(Hotel).
los huéspedes anteriores de B&B Villa de Don Andrés(Hotel).

het formele Frans Jardín de Don Cecilio.
al formal Jardín de Don Cecilio francés.

Gelegen in de magische omgeving van het intrigerende archeologische gebied van San Pedro, ligt hotel Casa de Don Tomas ingericht door de Atacameñan architectuur.
Ubicado en el mágico entorno arqueológico de San Pedro de Atacama se encuentra el Hotel La Casa de Don Tomás, construido siguiendo el estilo típico de la cultura atacameña.

de hoofdstad van de Don Kozakken.
la capital de los cosacos del Don.

zijn commandanten afgeworpen en zegevierde de revolutie in de Don en de Koeban opnieuw.
sus comandantes fue arrancado y en el Don y el Kuban la revolución triunfó otra vez.

de Saint-Etienne, de Don de Dieu en loyaal.
el Saint-Étienne, el Don de Dieu y el Loyal.

bekend als de Don, gevormd in 1983 een team van het voetbal Athletico Greenwich genoemd.
conocido como el Don, formó un equipo de fútbol llamado Athletico Greenwich.

De Don Cayo golfbaan in Altea(minder dan 10 minuten)
El golf Don Cayo en Altea(menos de 10 minutos de distancia)

Toeristen kunnen vliegen van luchthaven Bangkok Suvarnabhumi en de oude Don Muang International Airport bij de belangrijkste toeristische bestemmingen door middel van regelmatige binnenlandse vluchten uitgevoerd door Thai Airways,
Los turistas pueden volar desde el aeropuerto Suvarnabhumi de Bangkok y el antiguo aeropuerto internacional de Don Muang a los principales destinos turísticos a través de vuelos nacionales regulares operados por Thai Airways, PB Aire, Nok Air,

In een verschijning op de Don Imus radio talkshow van 21 januari 2005 zei Cheney
En una aparición en el show Don Imus el 21 de enero de 2005, Cheney dijo

Tijdens het trainingskamp in de zomermaanden, die buiten de Don Hutson Center, kunnen jonge Packers fans hun fiets te brengen
Durante el campo de entrenamiento en los meses de verano, sostenido fuera del Centro de Don Hutson, los admiradores de Empaquetadores jóvenes pueden traer sus motos

Tijdens het trainingskamp in de zomermaanden, die buiten de Don Hutson Center, kunnen jonge Packers fans hun fiets te brengen
Durante el campo de entrenamiento en los meses de verano, que tuvo lugar fuera de la Hutson Centro Don, jóvenes aficionados de los Packers pueden llevar sus bicicletas

Ik nam ook de Don Quai 2 tabletten in de ochtend,
También me tomé el Quai Don 2 comprimidos por la mañana,

De grootste vervuilers die de mariene biodiversiteit aantasten zijn de Dnjepr, de Don, de Dnjester en de Donau(die ieder jaar 60 000 ton fosfor en 340 ton anorganische
Los mayores contaminantes que afectan a la biodiversidad marina son los ríos Dniéper, Don, Dniéster y Danubio(que vierten 60 000 toneladas de fósforo

Het ligt op slechts 1,8 km van de prestigieuze Don Cayo Golf Club en Altea la Vella, een dorp met winkels,
Se encuentra a tan solo 1.8 km del prestigioso Club de Golf Don Cayo y de Altea la Vella,

Terug naar de rivier de Don en onder het viaduct, volgden we het water naar de prachtige grachtenpand van Sprotborough,
Volver hasta el río Don y por debajo del viaducto, seguimos el agua a la bella

Aan de kust heeft Aberdeen een lange zandstrand gelegen tussen de rivier de Dee en de rivier de Don, die overgaat in de hoge zandduinen ten noorden van de Don en zich uitstrekt tot Fraserburgh.
En la costa, Aberdeen tiene una gran playa de arena entre el río Dee y el río Don, que se convierte en altas dunas de arena al norte del Don extendiendose hasta Fraserburgh.