DE DOSERING DIE - vertaling in Spaans

• la dosis que

Voorbeelden van het gebruik van De dosering die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

deel IV), evenals een studie voor het vaststellen van de dosering, die niet in deel IV van het aanvraagdossier was opgenomen.
además de un estudio de determinación de dosis, que no había sido incluido en la Parte IV del expediente de solicitud.

De dosering die Dr.
La dosis que el Dr.

Automatisch met de dosering die u nodig heeft.
Automáticamente con la dosis que necesita.

Dat is tien keer de dosering die jij beschrijft.
Eso es diez veces la dosis que describió.

Typische startdosis- De dosering die de arts zal voorschrijven,
Dosis de inicio típica: la dosis que el médico le recetará dependerá de su diagnóstico

Niet de dosering die in het recept is aangegeven, overschrijden.
Es inadmisible superar las dosificaciones, indicadas en la receta.

Lilly, ik denk dat het proberen van de dosering die dr.
Lilly, creo que probar la dosis que el dr.

De onderstaande tabel toont u de dosering die geschikt is voor u.
La tabla a continuación muestra la dosis que sea adecuado para usted.

Natuurlijk, ik bedoel doses dicht bij de dosering die wordt geproduceerd door het lichaam.
Por supuesto, me refiero a dosis cercanas a la dosis producidas por el cuerpo.

Het is mogelijk dat de dosering die u neemt voor u het verkeerde niveau is.
Es posible que la dosis que está tomando sea el nivel incorrecto para usted.

Hier is een idee van de dosering die uw kind nodig heeft,
He aquí una idea de la dosis que necesita su niño,

De dosis moet worden aangepast op basis van de dosering die wordt ingenomen door volwassenen.
La dosis debe ser ajustada de acuerdo a la dosificación que es consumida por los adultos.

De dosering die wordt gebruikt bij kinderen kan anders zijn dan de dosering die wordt gebruikt bij volwassen patiënten.
La dosis utilizada en pacientes pediátricos puede ser diferente a la dosis utilizada en pacientes adultos.

Volg de dosering die door uw arts werd voorgeschreven(dosering voor volwassenen of kinderen).
Tome la dosis indicada por su médico(dosis infantil o de adultos).

Volg de dosering die door uw arts werd voorgeschreven(dosering voor volwassenen of kinderen).
Siga la dosis indicada por su médico(la posología de adultos o la de niños).

Als u te veel NeoRecormon inspuit Verhoog de dosering die uw arts u voorgeschreven heeft niet.
Si inyecta demasiado NeoRecormon No aumente la dosis que le ha dado su médico.

De dosering die werd toegepast bij de muizen benaderde dicht de aanbevolen hoeveelheid voor zwangere vrouwen.
La dosis administrada a los ratones fue muy cercana a la recomendada para mujeres embarazadas.

AVANDAMET gestart worden op 4 mg/dag waarbij de metforminedosering de dosering die al ingenomen wordt, vervangt.
AVANDAMET podrá comenzar con 4 mg/ día de rosiglitazona y la dosis de metformina que sustituya a la que ya estuviera tomando.

De dosering die uw arts heeft voorgeschreven hangt af van het type infectie
La dosis establecida por su médico depende del tipo de infección

De dosering die u krijgt, is afhankelijk van uw gewicht
La dosis que usted recibirá dependerá de su peso