DE DOSERING IS - vertaling in Spaans

• el dosificación es
• la dosis es
• el dosificación está
• dosis es
• la dosis está

Voorbeelden van het gebruik van De dosering is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dosering: Zoals gezegd, de dosering is subjectief, maar er zijn papieren
Dosificación: Como se mencionó, la dosis es subjetiva, pero hay documentos

De dosering is gespecificeerd door de fabrikant
El dosificación está especificado por el fabricante

De dosering is zeer eenvoudig
El dosificación es muy simple

Let op: Omdat de dosering is voor iedereen anders, is het goed om te overleggen met een zorgverlener.
Nota: Dado que la dosis es diferente para cada persona, es bueno consultar con un profesional de la salud.

De dosering is perfect aangepast aan elk lichaam
El dosificación está perfectamente adaptado a cada cuerpo

De dosering is hier echter uiterst belangrijk
El dosificación es extremadamente importante aquí,

Meestal, aanbevolen de normale dosering is 500-1000mg per portie genomen 2 keer per dag voor de maaltijd.
Generalmente, la recomendada dosis es de 500-1000mg por porción tomada dos veces al día antes de las comidas.

Het beperken van de limiet van de dosering is de waarde van de 40g,
Limitar el límite de la dosis es el valor de la 40g,

De dosering is duidelijk gedefinieerd,
La dosis está claramente definida,

De dosering is perfect samengesteld
El dosificación está perfectamente compuesto

Ook de dosering is zeer eenvoudig door de pastillevorm
También el dosificación es muy simple por la forma de la pastilla

De dosering is 0,2 g per 1 kg gewicht op de eerste dag van de ziekte en vervolgens met 0,1 g per kilogram.
La dosis es de 0.2 g por 1 kg de peso el primer día de la enfermedad, luego de 0.1 g por kilogramo.

De dosering is natuurlijk topgeheim,
El dosificación es, por supuesto,

De dosering is zo ontworpen dat er geen autosigaretten,
El dosificación está diseñado de tal manera que no hay cigarrillos de coche,

Eco Slim is beschikbaar als een druppel, dus de dosering is gebaseerd op het oplossen van een geschikte hoeveelheid van het preparaat in een glas water.
Eco Slim la composicion está disponible en forma de gotas, por lo que la dosis está basada en la disolviendo la cantidad adecuada de agua en un vaso.

Tegen depressie die verbetert van het eten, de dosering is vijf korrels 9 Ch, met drie dagelijkse doses.
Contra la depresión que mejora al comer, la dosis es de cinco gránulos Ch 9, con tres dosis diarias.

De dosering is een capsule in de ochtend
El dosificación es una cápsula por la mañana

Voor behandeling en preventie van Varkensdysenterie De dosering is 4,25 mg tylvalosine per kg lichaamsgewicht per dag in het voer gedurende 10 achtereenvolgende dagen.
Para el tratamiento y prevención de la Disentería Porcina La dosis es de 4,25 mg de tilvalosina por kilogramo de peso vivo al día en el alimento durante 10 días consecutivos.

De dosering is zeer eenvoudig door de capsule
El dosificación es muy simple debido al cápsula

Voor behandeling en preventie van enzoötische pneumonie De dosering is 2,125 mg tylvalosine per kg lichaamsgewicht per dag gedurende 7 achtereenvolgende dagen.
Para el tratamiento y prevención de la neumonía enzoótica La dosis es de 2,125 mg de tilvalosina por Kg de peso vivo al día durante 7 días consecutivos.