DE DUO - vertaling in Spaans

• duo
• dúo

Voorbeelden van het gebruik van De duo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jaren, de Duo is een natuurlijk product,
Años, el Duo es un producto natural,

Ik ben 5 kg afgevallen sinds ik de Duo Kankusta ben gaan gebruiken en ik ben nog steeds aan het verdunnen.
Perdí 5 kg desde que empecé a usar el Duo Kankusta y todavía estoy adelgazando.

De laatste peilingen lijken bovendien de duo League 5-Star Movement te belonen
Las últimas encuestas, además, parecen recompensar al dúo de la Liga 5-Star Movement

Net als bij de Duo 11 van Sony bevat de Iconia een Full HD, 1920-bij-1080-scherm.
Al igual que con el Duo 11 de Sony, Iconia incluye una pantalla Full HD de 1920 por 1080.

De Duo is een MP3-speler is ontworpen voor zwemmers die de hoogste kwaliteit geluid biedt, zonder het gebruik van oordopjes.
El Duo es un reproductor de MP3 diseñado para nadadores que ofrece la mejor calidad de sonido sin el uso de auriculares.

De duo trailer is vanwege zijn hoge gewicht nog niet toegestaan op de Europese wegen,
Si bien el Duo trailer aún no tiene permiso para circular por carreteras europeas,

We werden verwelkomd door de prachtige duo van Marisol en Pili die bloemen in elke kamer
Fuimos recibidos por el dúo delicioso de Marisol y Pili que dejó

Dit probleem is van toepassing op de Duo Core versie van Mac mini,
Este problema afecta a la versión de doble núcleo de los ordenadores Mac mini,

De Duo Plus beschikt over drie zitposities en een comfortabele bekleding
La Duo Plus dispone de tres posiciones de reclinación

Zoals altijd, cool gezegden wachten, en de droge humor en ESPRIT, de ongelijke duo gespoten, worden gestraft ook uw grappig bot.
Como siempre, geniales refranes esperan, y el humor seco y el ESPRIT, el dúo desigual rociado, ser castigado también su sentido del humor.

Samenvattend kunnen we zeggen dat de jaren geen wonder dat de Duo heeft veel positieve adviezen online.
En resumen, podemos decir que los años no es de extrañar el Duo tiene un montón de opiniones positivas en línea.

je een A1 koopt en twee extra batterijen als je de Duo Kit koopt.
dos baterías adicionales al comprar el Duo Kit.

Op 3 december 2008 werden ze kondigde de nominaties voor de eenenvijftigste editie van de Grammy Awards, waar de duo verscheen in vijf categorieën;
El 3 de diciembre de 2008 se dieron a conocer las candidaturas para la quincuagésima primera edición de los premios Grammy, en la cual el dúo figuraba en cinco categorías;

Vergis je niet: tiktypisten houden niet van het toetsenbord op de Duo 11.
No se equivoquen: a los mecanógrafos táctiles no les gustará el teclado del Duo 11.

Het was echter met de release van de single"Tsunami" in samenwerking met de Canadese duo DVBBS bereikt internationale erkenning.
Sin embargo, fue con el lanzamiento del sencillo“Tsunami”, en colaboración con el dúo canadiense DVBBSlograría el reconocimiento internacional.

11-time Europese Cup winnaars, maar de Spaanse radiozender Copa beweren dat de duo pen op paper.
pero la pluma española emisora de radio Copa reclamar el dúo ha puesto a paper.

Het was echter met de release van de single"Tsunami" in samenwerking met de Canadese duo DVBBS bereikt internationale erkenning.
Sin embargo, fue con el lanzamiento del sencillo«Tsunami», en colaboración con el dúo canadiense DVBBS, con el que lograría el reconocimiento internacional.

omdat het dieet de Duo zijn buitengewone efficiëntie bewijst!
ya que la dieta del dúo demuestra su extraordinaria eficiencia!

We hebben een van onze lezers vragen over het complex jaren van de Duo beschreven.
Hemos descrito ninguna de nuestras preguntas de los lectores sobre los complejos años del Duo.

Het was echter met de release van de single"Tsunami" in samenwerking met de Canadese duo DVBBS bereikt internationale erkenning.
Sin embargo, fue con el lanzamiento del sencillo"Tsunami", en colaboración con el dúo canadiense DVBBS lograría el reconocimiento internacional.