DE ENIGSTE - vertaling in Spaans

• único
• única
• únicos
• únicas

Voorbeelden van het gebruik van De enigste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De enigste die ik gedood heb, was mezelf.
Al unico al que mate fue a mi mismo.

De enigste wat ik kan doen is elke dag op jou te wachten.
Lo único que puedo hacer es esperarte cada día.

Je bent niet de enigste die een lijk heeft begraven.
No eres la única que enterró un cuerpo.

Maar ik was de enigste aan boord. Ik heb alles nagekeken.
Pero yo era el único que quedaba en esta nave.

Jij was de enigste met een fatsoenlijk rapport.
Eres el único que ha tenido un informe decente.

Waarom is Abby de enigste die vraagtekens heeft bij Olivia?
¿Por qué es Abby la única que cuestiona a Olivia?¿Perdona?

De enigste reden dat ik hier ben,
El unico motivo por el cual bajo aqui es

Allah is de enigste van Wie het geschapene afhankelijk is.
Pero solamente Allah es el Muqallibal Qulub(Quien cambia los corazones).

Jij bent de enigste die ik dat kan vertellen.
Tú eres el único a quién se lo puedo decir.

Zij is de enigste die nog niet geadopteerd is.
Es la única que aún no fue adoptada.

ik ben de enigste die van je houdt.
soy la unica que te quiere.

Oké, dus deze kerel is de enigste die overgebleven is.
Muy bien, entonces solo queda este tipo.

Je bent niet de enigste.
¿Sí? Bueno, no lo estás haciendo.

Je bent niet de enigste.
No eres la única.

Claire, je weet dat je altijd de enigste bent geweest.
Claire sabes que siempre has sido la única.

De enigste die ik kan bedenken in ieder geval in die dagen,
El único del que puedo pensar,

De enigste reden dat ik hier ben is omdat de kapitein zei dat ze me binnen moesten laten.
El único motivo por el que estoy aquí es que el capitán dijo que tenían que dejarme entrar.

Het ziet eruit alsof je zusje niet de enigste is die een fijne Kerst krijgt dit jaar.
Parece que tu hermana no será la única que pase una buena Navidad.

En ook toen hij de enigste was in de 6e klas zonder okselhaar en ze hem" kale oksel" noemde.
Y yo fui el que habló con él cuando era el único en noveno curso sin pelo bajo los brazos, y todos le llamaban"Su Depileza Sobacos Suaves 3º".

De enigste reden dat ik je ontsloeg is
La única razón por la que te despedi es