DE FIERY-SERVER - vertaling in Spaans

• el fiery server
• servidor fiery

Voorbeelden van het gebruik van De fiery-server in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

tot andere toepassingen en hulpbronnen voor de Fiery-server.
muestra otras aplicaciones y recursos para el Servidor Fiery.

de JMF(job messaging format) toont alleen-lezen-informatie over de Fiery-server, die u kunt gebruiken om JDF-werkstromen in te stellen.
muestra información de solo lectura sobre el Servidor Fiery, que puede utilizar para configurar flujos de trabajo de JDF.

Afbeelding: alle instellingen voor Beeldkwaliteit die worden ondersteund door de verbonden Fiery-server en printer.
Imagen: Todos los valores de Image Quality admitidos por el Servidor Fiery y la impresora conectados.

opdrachten voor taken op de Fiery-server.
comandos para tareas en el servidor Fiery.

Als de servervoorkeuzen worden samengevoegd, worden de voorkeuzen in het geïmporteerde bestand toegevoegd aan de bestaande voorkeuzen op de Fiery-server.
Si los valores predefinidos de servidor se combinan, los valores predefinidos del archivo importado se agregan a los valores predefinidos existentes en el Servidor Fiery.

downloads van software voor zover die worden ondersteund voor de geselecteerde Fiery-server.
a las descargas de software gratuito que sean compatibles con el Fiery server seleccionado.

Als de Fiery-server niet met internet is verbonden, moet u informatie tussen de Fiery-server en de EFI-licentieserver handmatig overbrengen.
Si el Servidor Fiery no está conectado a Internet, debe transferir manualmente los datos entre el Servidor Fiery y el servidor de licencias de EFI.

Selecteer Virtuele printer gebruiken en kies vervolgens uit een lijst met virtuele printers die momenteel op de Fiery-server zijn gepubliceerd.
Seleccione Usar impresora virtual y luego elija una en una lista de impresoras virtuales que estén publicadas actualmente en el Servidor Fiery.

Nadat u de Fiery-server bent genaderd, moet u zich opnieuw aanmelden bij het systeem om de Fiery Ticker te gebruiken wanneer aanmelding is ingeschakeld op de Fiery-server.
Tras aproximarse al servidor Fiery, es posible que necesite volver a iniciar sesión en el sistema antes de utilizar Fiery Ticker si la sesión está habilitada en el servidor Fiery.

de servervoorkeuzen of virtuele printers op de Fiery-server zijn ingesteld.
las impresoras virtuales se han configurado en el Servidor Fiery.

Fiery JobFlow detecteert en vermeldt alle Preflight-voorkeuzen die beschikbaar zijn op de Fiery-server die is aangewezen als uitvoerapparaat.
Fiery JobFlow detecta y muestra todos los valores predefinidos de comprobación previa disponibles en el servidor Fiery que se haya designado como dispositivo de salida.

U kunt de taal van de Fiery-server opgeven en andere landinstellingen,
Puede especificar el idioma y otros valores de configuración regional del Fiery server como formato de fecha,

Als u externe bureaubladtoegang wilt inschakelen op de Fiery-server, moet u zorgen dat poort 3389 is ingeschakeld
Para habilitar el acceso de Escritorio remoto en el Fiery server, asegúrese de que el puerto 3389 esté habilitado

(1) Wanneer de sjabloon voor afwerkformaat Door gebruiker gedefinieerd wordt gemaakt op de Fiery-server, moet er een servervoorkeuze worden gemaakt om toegang te krijgen vanuit Taakeigenschappen.
No admitido(1) Cuando se crea la plantilla de tamaño de terminación Definida por el usuario en Servidor Fiery es necesario crear un valor predefinido del servidor para tener acceso desde Propiedades del trabajo.

Als u Alle gebruikers selecteert, kan iedereen op de Fiery-server afdrukken, ongeacht het feit
Si esta seleccionada la opción Todos los usuarios, todos pueden imprimir al Fiery server, independientemente de que defina a esa persona

Spot Pro bevatten als deze functies worden ondersteund door de verbonden Fiery-server.
Colores planos si el Fiery server conectado admite estas características.

Als u de afdrukopties voor de printer en de Fiery-server goed wilt gebruiken, moet u de Fiery-server vanaf uw computer configureren voor de opties die op de printer zijn geïnstalleerd.
Para poder utilizar adecuadamente las opciones de impresión de la impresora y el Fiery Server, debe configurar el Fiery Server desde su computadora para las opciones que están instaladas en la impresora.

Als u de afdrukopties voor de printer en de Fiery-server goed wilt gebruiken, moet u uw computer zodanig configureren dat de opties overeenkomen met de opties die op de printer zijn geïnstalleerd.
Para poder utilizar adecuadamente las opciones de impresión de la impresora y el Servidor Fiery, debe configurar su ordenador para que coincida con las opciones que están instaladas en la impresora.

EAP-type hebt gekozen en wilt dat de Fiery-server een trusted root certificate gebruikt in de communicatie met de authenticatieserver, selecteert u Servercertificaat valideren.
tipo de EAP y desea que el Servidor Fiery utilice un certificado de raíz de confianza al comunicarse con el servidor de autentificación, seleccione Validar certificado del servidor..

Als de Fiery-server PDF/VT ondersteunt,
Si el Servidor Fiery admite PDF/VT,