DE FLES IS - vertaling in Spaans

• la botella es
• la botella está
• el frasco es
• el frasco está
• el biberón es
• el biberón está

Voorbeelden van het gebruik van De fles is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De inhoud van de fles is flink verminderd.
El contenido de la botella había reducido notablemente.

Maar de fles is wel heet.
Aunque el tarro está muy caliente.

De fles is ontworpen om de kracht van de Provence te weerspiegelen.
Esta botella fue diseñada para expresar todo el poder de la Provenza.

De fles is ontworpen door Fabien Baron.
El diseño del frasco fue realizado por Fabien Baron.

Maar de fles is teruggevonden.
La garrafa fue recuperada.

De fles is ontworpen door Giorgio Armani zelf.
Los frascos han sido concebidos por el propio Giorgio Armani.

De fles is gemakkelijk te gebruiken,
Botella es fácil de usar,

De rode wasdichting op de fles is een stempel van Tanqueray kwaliteit,
El sello de cera roja en la botella es un sello de calidad Tanqueray,

De fles is ingegaan door luchttransportband, is de snelheid
La botella es entrada por el transportador del aire,

De fles is nog te hoog,
En esta toma, la botella está muy alta.

De siliconen speen op de fles is maat 1(0-6 maanden),
La tetina de silicona en la botella es de tamaño 1(0-6 meses),

De fles is gemaakt van hoogwaardige rassen van klei met de Duitse onderglazuur verven
La botella está hecha de variedades de alta calidad de la arcilla con las pinturas

De fles is een glazen behuizing in de vorm van een fles met het logo van de letter A gegraveerd
El frasco es un cuerpo de vidrio en forma de petaca con el logotipo de la letra A grabada

Het etiketontwerp van de fles is vrij eenvoudig,
El diseño de la etiqueta de la botella es bastante simple,

Omdat de fles is gemaakt van 100 procent natuurlijke materialen,
Como la botella está hecha de materiales 100% naturales,

De fles is een maximale expressie van het merk door zijn oranje kleur,
El frasco es una máxima expresión de la marca debido a su color naranja,

De hals van de fles is opgevuld met een lagedichtheidpolyethyleen( LDPE) inzetstuk voor de bevestiging van de doseerpipet.
El cuello del frasco está relleno con una fijador de polietileno de baja densidad que aloja la pipeta dosificadora.

De informatie en het merk van de fles is duidelijk en gemakkelijk te lezen
La información y la marca de la botella es clara y fácil de leer,

De fles is gemaakt van een materiaal dat veilig is voor de gezondheid- polypropyleen.
La botella está hecha de un material que es seguro para la salud: polipropileno.

Reiniging en drogen is simpel, de fles is compatibel met alle gangbare vaatwassers
La limpieza y el secado es simple, la botella es compatible con todos los lavavajillas convencionales