DE HELD IS - vertaling in Spaans

• el héroe es
• el héroe está
• fue el héroe

Voorbeelden van het gebruik van De held is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Held is een personage dat het goede belichaamt
El héroe es un personaje que encarna lo bueno

net als de held is een baby die een….
al igual que el héroe es un niño que debe.

product met zijn deelname is gedoemd tot succes, omdat de held is in staat om rente en amuse.
producto con su participación está condenado al éxito, porque el héroe es capaz de interesar y divertir.

net als de held is een baby die moet een prinses te….
un juego de Mario, al igual que el héroe es un niño que debe….

De held is onschuldig, hij ziet hoop in de toekomst… dus de antagonist is cynisme.
El héroe era inocente, lo cual le permite creer en el futuro.- Lo antagónico sería algo cínico.

Welk bewijs biedt Trump aan dat hij de juiste held is voor het stoppen van corruptie?
¿Qué evidencia da Trump para apoyar que él es el héroe correcto para detener la corrupción?

Het enige dat ik weet is dat ieder mens de held is van zijn eigen verhaal zelfs Gaheris Rhade.
Todo lo que sé es que cada hombre es el héroe de su propia historia… incluso Gaheris Rhade.

Jezus eindigt zijn verhaal, waarin een Samaritaan de held is, en vraagt aan de wetgeleerde.
Jesús entonces termina esta historia en la que un samaritano es el héroe y le pregunta al abogado.

Ik wil je gewoon laten weten dat deze dure pop de held is, en dat hij zo'n vijf miljoen dollar heeft gekost.".
Solo quiero que sepan que este es el héroe y cuesta unos 5 millones de dólares.

De held is beschikbaar vanaf 31 juli als onderdeel van de Super Smash Bros.
El héroe estará disponible a partir del 31 de julio, tanto como parte del Fighters Pass de Super Smash Bros.

lijkt het erop dat je auto de held is van een kleurrijke cartoon.
parecerá que tu auto es el héroe de una caricatura colorida.

Kapitein Ahab niet de held is van het verhaal?
el capitán Ahab no es el héroe de la historia?

De echte held is iemand die zijn leven heeft gewijd aan iets dat groter
Un héroe es alguien que ha entregado su vida a algo más grande

Dat is waarom haar vader de held is. En waarom ik de boosdoener ben..
Es por eso que su padre es un héroe… y yo la madre despreocupada.

Het lijkt erop dat Green Arrow weer de held is, wie hij ook is..
Parece que Green Arrow es un héroe de nuevo, quienquiera que sea..

De held is diegene die, het maakt niet uit hoe zwaar… doet waarvan hij weet dat het het juiste is..
Héroe es aquel que, sin importar cuán duro sea, hace lo que cree que está correcto.

De stad van Las Vegas lijkt de overheersende thema in dit spel, waar de held is een high roller in een van de vele casino' s uit de stad van de zonde.
La ciudad de Las Vegas parece ser el tema predominante en este juego, donde el héroe es un rodillo de alta en uno de los muchos casinos de la ciudad del pecado.

De held is gewapend en kan schieten tijdens de aanval nieuw leven ingeblazen het eten,
El héroe está armado y puede disparar durante el ataque revivió la comida, pero si no se hace nada,

De held is een tedere man, Carlos Rueda,
El héroe es una persona amable Carlos Rueda,

maar niettemin de held is voortdurend in beweging,
pero, sin embargo, el héroe está en constante movimiento,