DE HELLING IS - vertaling in Spaans

• pendiente es
• vertiente es
• la rampa es

Voorbeelden van het gebruik van De helling is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

we weten de helling is negatieve elf/ vijf, zodat de vergelijking van deze lijn tot nu toe is y gelijken minus elf/ fivex plus b.
sabemos que la pendiente es -11/ 5 así que la ecuación de esta linea hasta ahora es"y" = 11/5"x"+ "b".

De helling is gelijk aan de verandering in de afhankelijke variabele,
La pendiente es igual al cambio en la variable dependiente,

OK dus eerst proberen we de helling uit te vinden we kunnen dat met algebra oplossen dus de helling is de delta-- ik gebruik nog steeds het lijngereedschap-- nogmaals-- delta Y gedeeld door delta X verandering van Y delen door verandering van X.
Así que primero tenemos que averiguar la pendiente. Podríamos averiguarlo usando sólo álgebra Por lo que su pendiente es delta- Sigo usando la herramienta de línea otra vez- delta Y sobre delta X.

De helling is langer en breder
La pista es más larga

ski in/ out locatie, ski-out was een beetje moeilijk met drie jonge kinderen, maar de helling is slechts enkele minuten lopen,
el esquí de salida fue un poco difícil con tres niños pequeños, pero la pendiente es solo unos minutos a pie, esquí fue un

bedekt met zand en de helling is hier licht glooiend,
cubiertas de arena y la pendiente es ligeramente inclinada,

u een lage auto's kan er niet ingaan, omdat rozas met de helling is erg steil.
tenéis coches bajos no se puede entrar porque rozas con la cuesta que es muy empinada.

en de top van de helling is in zicht en jullie ontvangen talloze kreten van aanmoediging om je aan te sporen voort te gaan.
la cima de la cuesta está a la vista y estás recibiendo multitud de gritos de aliento para estimularte en tu camino.

De huizen op de helling zijn allemaal origineel met hun witte verf.
Las casas en la ladera son todas originales con su pintura blanca.

De hellingen is de 2 laminaten.
Las rampas son las 2 laminas.

De hellingen zijn bedekt met sneeuw.
Las pistas están cubiertas de nieve.

Naar beneden zakken, de hellingen zijn bedekt met weelderige bos
Más abajo, las laderas están cubiertas de frondosos bosques

De hellingen zijn bescheiden en de paden egaal.
Las pendientes son suaves y los senderos son lisos.

De hellingen zijn vol rotsformaties
Sus laderas están llenos de formaciones rocosas

De hellingen waren al bewoond in de prehistorie.
Sus laderas estuvieron habitadas ya en tiempos prehistóricos.

De hoogte, in tegenstelling tot de helling, is de werkelijke uitdaging van de wandeling.
La altitud, en oposición a la pendiente, es el desafío real de la caminata.

Sterke natuurlijke instincten en de helling zijn onlosmakelijk verbonden met de aard van de kern.
Instintos naturales fuertes y la inclinación son inseparables de la naturaleza del núcleo.

De Tour de France door kan zoom en de adrenaline van de hellingen is slechts een rijden,
El Tour de Francia puede acercar a través y la adrenalina de las pistas es solo una unidad,

Neerslag op de lagere delen van de hellingen is van 800 tot 2000 mm per jaar, hoger- tot 4000 mm en meer.
La precipitación en las partes más bajas de las pendientes es de 800 a 2000 mm por año, más alta, hasta 4000 mm y más.

De twee hellingen zijn ingesteld om te voorkomen dat er lucht in de transformator wordt opgeslagen;
Las dos pendientes están configuradas para evitar que el aire se almacene en el transformador;