DE INTERVIEWS - vertaling in Spaans

• entrevistas
• los interrogatorios

Voorbeelden van het gebruik van De interviews in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En ik heb genoten van de interviews heb ik, dating Japanse guy advies over relaties.
Y yo realmente disfruté de las entrevistas que hice, citas consejos chico japonés en las relaciones.

De interviews worden vooraan in het gebouw gedaan…
Todas las salas de entrevista están al frente,

Het programma passen zijn gemaakt op verschillende plaatsen, waar de interviews of commentaar op wat er gebeurt in het programma zijn gemaakt.
En el programa se realizan pases a diferentes lugares, en donde se realizan entrevistas o comentarios de lo que sucede en el programa.

Caesar Flickerman, de man die de interviews al meer dan veertig jaar presenteert,
Caesar Flickerman, el hombre que se encarga de las entrevistas desde hace más de cuarenta años,

Hij is de speler die de meeste interviews na de wedstrijden moet geven en is in feite de woordvoerder van zijn team.
Él es el jugador que tiene que dar la mayoría de las entrevistas después de los juegos y es efectivamente el portavoz de su equipo.

Blur te zijn en ik was ontdaan over hoe saai de interviews met bands altijd waren.
front-man de Blur y yo estaba asombrado de lo aburrido que eran los grupos al ser entrevistados.

Wie meer wil weten over het leven op/in Venus, zal de interviews met Omnec Onec zeker interessant vinden.
Cualquiera que desee saber más de la vida en Venus estará ciertamente interesado en las entrevistas con Omnec Onec.

Zelfs degenen die haar getuige in actie waren niet in staat om uit te leggen hoe ze kreeg de interviews deed ze.
Incluso aquellos que la atestiguaron en la acción eran incapaces de explicar cómo consiguió las entrevistas que hizo.

De studie is gebaseerd op de biografische interviews en observaties met de deelnemers van de"Global Future", een"talent mobilisatie-programma" voor hoogopgeleide immigranten.
El estudio se basa en entrevistas biográficas y las observaciones de los participantes del "Global Future", un"programa de talentos de movilización" para los inmigrantes altamente cualificados.

vanuit die standplaats ontstonden de belangrijke interviews in ‘Shop Talk'(‘Over het vak'[2001])
llegaron entrevistas clave publicadas en El oficio(2001),

Deze video bevat de exclusieve interviews met de familieleden van Loprais en vertelt over het
Este video contiene entrevistas exclusivas con los miembros de la familia Loprais

De vier interviews die we eerder hebben gehouden,
Las cuatro entrevistas que hemos hecho anteriormente,

hij verplicht was opnieuw van zijn werk, ten minste van de vergaderingen, de interviews en de telefoongesprekken afstand te doen,
por lo menos las reuniones, entrevistas, y conversaciones telefónicas,

Na de eerste interviews met Rudolf Hess uitgevoerd door de Hertog van Hamilton
Después de entrevistas iniciales con Rudolf Hess conducidas por el duque de Hamilton

omvatte de analyse interviews met en discussies tussen experts in politieke wetenschappen,
el estudio incluye entrevistas y debates entre expertos en ciencias políticas,

Deze video bevat de exclusieve interviews met de familieleden van Loprais en vertelt over het
Este video contiene entrevistas exclusivas con los miembros de la familia Loprais

met name uit de interviews met ervaren beroepsmensen die op een spontane en praktische manier informatie verstrekken.
particularmente a través de entrevistas con profesionales consolidados que son una fuente de información práctica y espontánea.

Maar de duizenden interviews die ze voor de VN vluchtelingenorganisatie(UNHCR) deed,
Pero las miles de entrevistas que ella ha dado para la agencia de ONU para los refugiados(ACNUR),

Een paar belangrijke thema's zijn naar voren gekomen uit de interviews met ouders, die advies kunnen geven aan diegene die overweegt
Algunos de los temas clave surgieron de las entrevistas realizadas con los padres, que pueden ofrecer algunos consejos a aquellos que están considerando o que son nuevos en

De interviews die Haaretz-redacteur Ravit Hecht eerder van Smotrich en Zohar afnam(3 december 2016
Las entrevistas publicadas en el diario Haaretz por su periodista Ravit Hecht a Smotrich