INTERVIEWS - vertaling in Nederlands

• interviews
• vraaggesprekken
• interview
• interviewproces

Voorbeelden van het gebruik van Interviews in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Autres articles et interviews.
Drie artikelen met interviews.

Le problème, c'est que les journalistes vous courent après pour avoir des interviews.
Het probleem is dat journalisten je achterna voor interviews.

Des études bibliographiques- des études de documents issus des organisations- des interviews.
Bibliografische studie- van de documenten die organisaties publiceren- van de gesprekken.

Sont importantes pour la contextualisation des interviews et de leurs connaissances.
Zijn belangrijk voor het contextualiseren van de interviews en hun kennis.

D'autres membres seront ajoutés à la suite des interviews préliminaires.
Bijkomende leden zullen worden toegevoegd volgend op het proces van de voorlopige diepte-interviews.

Les candidats seront sélectionnés, pour les deux projets, après appel public à candidatures et interviews.
Beide projecten omvatten een selectie van gegadigden via advertenties en gesprekken.

Nature et importance des interviews.
Wijze en omvang van de ondervragingen.

Annexe d: articles et interviews.
BIJLAGE D: ARTIKELEN EN INTERVIEWS.

Avant ou après vos 600 interviews?
Voor of na je 600 sollicitaties?

Elle a déjà organisé des interviews pour moi.
Ze heeft al wat sollicitatiegesprekken voor me geregeld.

Des études empiriques et des interviews indiquent que les comités d'entreprise sont réticents à se saisir de cette occasion.
Uit empirische studies en vraaggesprekken blijkt ook dat ondernemingsraden deze nieuwe mogelijkheden slechts met enige tegenzin aangrijpen.

ce qui permettra de rassembler le maximum d'information durant les interviews.
een maximum aan informatie zal verzameld worden tijdens het interviewproces.

au moyen de questionnaires papiers ou informatiques, ou d'interviews téléphoniques.
digitale vorm of van telefonische vraaggesprekken.

Ensuite il y a les interviews aux célébrités ou celui qui pose les questions est plus important de celui qui répond.
Dan is er het interview door een beroemdheid, waarbij het belangrijker is wie de vragen stelt dan wie er antwoord geeft.

ce qui permettra de rassembler le maximum d'information durant les interviews.
een maximum aan informatie zal verzameld worden tijdens het interviewproces.

P a dit dans presque toutes les autres interviews au sujet de leurs sentiments de leur début au Japon,
P heeft gezegd in bijna elke interview over hun gevoelens over hun Japanse debuut,

J'ai autorisé ces interviews et ai accepté de ne pas m'en servir de preuve,
Ik ging akkoord met dat interview, en dat het niet als bewijs gebruikt wordt, maar ik zie niet

Si l'on en croit les différentes interviews que vous avez accordées,
Uit verschillende interviews die u hebt gegeven, hebben wij kunnen opmaken

Ces interviews révèlent également
Uit de interviews blijkt ook

En comparant ces interviews avec celles de la deuxième phase, on peut observer que.
Vergeleken met de interviews uit de tweede fase kan het vol gende worden opgemerkt.