DE JULI - vertaling in Spaans

• julio
• july

Voorbeelden van het gebruik van De juli in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De terugtrekking van Leopold als kandidaat voor de Griekse troon en de juli revolutie in Frankrijk, vertraagden de uiteindelijke schikking van de grenzen van het nieuwe koninkrijk tot
La retirada de Leopold como un candidato por el trono de Grecia y la Revolución de julio en Francia adelante retrasó la liquidación final de las fronteras del nuevo reino hasta

Het toppunt van deze gunstige voorwaarde voor vrouwen is de 1960 juli algemene verkiezingen,
El cenit de esta condición favorable para las mujeres ha sido el julio 1960 Elecciones Generales,

De 21 juli 2006, Fanning eindigde het schieten van de film Hounddog,
El 21 de julio de 2006, Fanning terminó de rodar la película Hounddog,

De 12 juli 1996, was de groep betrokken bij een controverse
El 12 de julio de 1996, el grupo se vio envuelto en otra polémica

begeleidend, naar in de juli gezin of klein bedrijf zonder de moeilijkheid was poselitsya
además, en julio a la familia o la compañía pequeña era fácil establecerse

De release van de game is gepland voor de 4 juli in Japan en voor de 5 juli in Europa en Noord-Amerika op Steam,
El lanzamiento del juego está programado para el 4 de julio en Japón y para el Julio 5 en Europa

de gemiddelde temperatuur in januari -1 ° C, de gemiddelde juli temperatuur van 21 ° C.
de -1 ° C, la temperatura media en julio de 21 ° C.

Het was alsof je een wonder meemaakte om te bezoeken Keoladeo in de moesson van 2005, toen het gebied de natste juli van de afgelopen 20 jaar zag.
Fue como presenciar un milagro, por lo tanto, visitar Keoladeo en el monzón de 2005, cuando el área estaba viendo el julio más lluvioso en los últimos 20 años.

oktober Zelensky zei dat hij geleerd over de blokkade van de militaire hulp pas na de 25 juli telefoongesprek.
había aprendido sobre el bloqueo de la ayuda militar sólo después de la llamada telefónica de julio de 25 años.

kunt u uw computerscherm te beschermen tijdens een zeer patriottische viert de 4e juli, de Dag van de Onafhankelijkheid.
celebras de forma muy patriótica el 4 de Julio, Día de la Independencia.

vocht hij in de Slag van Peñacerrada de 22 juli 1838, waarvoor hij werd beloond met het Kruis van San Fernando.
luchó en la batalla de Peñacerrada el 22 de julio de 1838, por la que fue recompensado con la cruz de San Fernando.

egaal hier vruchten van onmiddellijke omstreken in juni en de beginneling van De juli van de tijdperk in twee-drietal goedkoper, dan op IUBK.
hasta aquí las frutas de los próximos alrededores en junio y el comienzo del julio de la vez en dos-tres son más baratas, que en JUBK.

overstromingen en enkele centimeters hagel, tegelijkertijd vond er in Nederland de sterkste juli storm plaats.
los Países Bajos registraron su tormenta más fuerte jamás vista en julio.

is de eerste verrichting van de EIB in Letland en is het gevolg van de in juli 1993 door de Raad van gouverneurs van de Bank genomen beslissing om in Estland,
constituyendo la respuesta a la decisión adoptada por el Consejo de gobernadores del Banco en julio de 1993 de financiar proyectos de inversiones en Estonia,

De 1 juli Eclips staat in aspect met Pluto die het soort sociale-
El eclipse del 1º de julio forma un aspecto con Plutón,

Voor de enkelingen die niet wilden wachten op de release van de nieuwe drager van Android One de 17 juli en die daarom de Chinese versie of de hebben gekocht I CC9e,
Para los pocos que no quisieron esperar la liberación del nuevo portador de Android One el 17 July y que por tanto han comprado la versión china, o la I CC9e,

De 1 juli Eclips staat in aspect met Pluto die het soort sociale-
El eclipse del 1º de julio forma un aspecto con Plutón,

De juli 9 2018, honderden slachtoffers van het HPV-vaccin heeft genomen om de straat aan de voorkant van de'Leicester House 'om te protesteren,
El número de julio 9 2018, cientos de víctimas de la vacuna contra el VPH se llevó a la calle en frente

De 1 juli Eclips staat in aspect met Pluto die het soort sociale-
El eclipse del 1º de julio forma un aspecto con Pluton,

Samen met de in juli aangekondigde subsidies op de aankoop van aardgasvoertuigen(€ 12.000 voor LNG en € 8.000 voor CNG-voertuigen),
Subsidios a la compra de vehículos de gas natural anunciados en julio(12.000€ para GNL y 8.000€ para vehículos de GNC), aumenta aún más los beneficios financieros