DE KLIF - vertaling in Spaans

• el risco
• acantilado
• un acantilado
• precipicio
• la escarpa
• el barranco

Voorbeelden van het gebruik van De klif in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gooi hem van de klif.
Tirenlo por el acantilado.

hun varkens rende weg de klif.
sus cerdos corrieron por el precipicio.

Ik stond niet op de klif.
Yo no estaba en los acantilados.

Hij heeft het over van de klif afspringen.
Está hablando de saltar al acantilado.

Weg van de klif.
Lejos de la roca.

Omdat bureaucraten zoals jij hem van de klif duwen!
¡Porque burócratas como tú lo empujan hacia el borde!

we zouden heb gedaald van de klif.
nos hemos caído por el precipicio.

Bovendien heeft iemand bij de rand van de klif geveegd.
Alguien ha limpiado cerca del borde del precipicio.

Bedoel je de silo op de klif?
¿Te refieres al silo de la colina?

Natuurlijk, direct op de klif.
Por supuesto, justo sobre el precipicio.

Deadeus en Icarus staan op de rand van de klif.
Entonces Dédalo e Ícaro se pararon al borde del abismo.

Eén van de klif.
Uno de los acantilados.

Maak hem wakker en neem hem mee naar de klif.
Despiértenlo y llévenlo al precipicio.

We zetten één licht op het baken en één op de klif.
Pondremos una luz en el faro… y una en la colina.

Naar de tunnel onder de school en de klif.
Iremos al túnel bajo la escuela y al precipicio.

Door het kluisje en naar de klif.
Sigan a través de ese casillero y hacia el precipicio. Vamos.

Hij gleed uit op de steile rots en viel van de klif gisteren.
Ayer resbaló de un risco y cayó por un precipicio.

net onder de klif.
justo debajo del precipicio.

De boom valt bijna over de klif.
El árbol va a caer por el precipicio.

Wat is er gebeurd op de klif?
¿Qué sucedió en el desfiladero?