DE KLUIZEN - vertaling in Spaans

• las bóvedas
• los casilleros
• las cajas
• las cámaras acorazadas
• las ermitas
• la bóveda
• bóvedas
• de las cajas fuertes
• las taquillas

Voorbeelden van het gebruik van De kluizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alleen het gedeelte van camera vijf, de omgeving van de kluizen.
Sólo necesito el video de la cámara cinco, el área de casilleros.

Heb je aanwijzingen over de kluizen?
¿Tenemos alguna pista sobre las cajas de seguridad?

Het goud is opgeslagen in Londen in de kluizen van HSBC.
El oro se almacena en Londres en la cámara de seguridad del HSBC.

De kluizen werden vervolgens in 1795 verlaten
Las bóvedas fueron abandonadas en 1795

De kluizen werden vervolgens in 1795 verlaten
Las bóvedas fueron abandonadas en 1795

De kluizen accepteren alleen kleingeld(muntstukken van 1
Los casilleros solo aceptarán monedas(€2,00

Morgan en JJ zeiden dat de explosie een gat heeft gemaakt tussen de ondergrondse kluizen en deze tunnels.
Morgan y JJ dijeron que la explosión creó un agujero entre las bóvedas subterráneas y estos túneles.

Mijnheer Wolf, wisselreserves zijn geen overbodig geld dat slaapt in de kluizen van de nationale centrale banken.
Señor Wolf, las reservas en divisas no son dinero superfluo que duerme en las cajas de los Bancos Centrales nacionales.

De kluizen op Estació Nord bevinden zich aan de voorkant van platforms 1- 7.
Los casilleros de la Estación Nord están frente a las plataformas 1- 7.

bezit vele miljarden dollars aan buitenlandse reserves in de vorm van goudbaren in de kluizen van haar centrale bank.
posee miles de millones de dólares de reservas extranjeras en lingotes de oro en las bóvedas del banco central.

In de kluizen van deze bouw is er een mooie kelder,
En las cámaras acorazadas de esta construcción hay un sótano hermoso,

Locatie van de kluizen op het station, tarieven,
La localización de los casilleros en la estación, las tarifas,

Er is geen manier om het te stelen of uit de veilige kluizen te halen waar ze zijn opgeslagen.
No hay forma de que se pueda robar o sacar de las bóvedas seguras donde está almacenado.

Van de stad zijn er vele paden die u naar de kluizen van het gebied, aan te raden om te bezoeken
Desde el pueblo salen distintos senderos que llevan a las ermitas de la zona, dignas de ser visitadas,

Zij kunnen u alles vertellen over de afmetingen van de kluizen, de prijzen en de voorwaarden.
Te pueden informar sobre los tamaños, precios y condiciones de los casilleros.

Reuters berichtte eerder deze maand al dat Venezuela begin april acht ton goud uit de kluizen van haar centrale bank heeft verwijderd.
Esta noticia siguió al informe de Reuters de que Venezuela eliminó ocho toneladas de oro de las bóvedas de su banco central a principios de abril.

De meeste kluizen staan een foutmarge toe van een of twee cijfers tijdens het draaien,
La mayoría de las cajas fuertes permiten un margen de error de 1

Spoedoperatie voor de restauratie van de kluizen van Pulsano door de Vereniging Pro Walen Garg….
La cirugía de emergencia para la restauración de las ermitas de Pulsano por la Asociación Pro valones Garg….

algemene voorwaarden van de kluizen op Barcelona Nord busstation.
los términos y condiciones de los casilleros en la estación de autobuses de Barcelona Nord.

In deze grot is een klein zwembad aan water druipen verzamelen uit de kluizen van de grot.
En esta cueva hay una pequeña alberca hecha para recoger el agua que gotea de las bóvedas de la cueva.