DE KNOOP - vertaling in Spaans

• nudo
• botón
• nodo
• boton
• nudos
• la botonadura
• el nódulo

Voorbeelden van het gebruik van De knoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of de het schermachtergrond, het autoembleem of de knoop kleuren.
Si el fondo de pantalla, el logotipo del coche o el color del botón.

Welkom in de Knoop.
Bienvenidos al Knot.

Mijn brein sloeg in de knoop.
Resultado de mi cerebro en un nudo.

Dan ga je met je ballen in de knoop naar huis.
Te mandaré a casa con tus pelotas en cabestrillo.

Plaats een transponder in de rol en klik de WRITE knoop.
Colocar un transpondedor en la bobina y haz clic en el botón WRITE.

Ja, mijn maag zit in de knoop.
Sí, tengo un nudo en el estómago.

M'n maag zit in de knoop.
Tengo un nudo en el estómago.

Ellen zat heel erg in de knoop door deze gebeurtenis.
Ellen estaba muy en el empate a través de este evento.

Mensen zeggen altijd dat wanneer je de knoop, verandert alles.
La gente siempre dice que cuando se ata el nudo, todo cambia.

De gebleekte knopen kunnen helpen de knoop te verbergen, het kan de illusie creëren dat het net als je oorspronkelijke haar uit je eigen hoofd groeit.
Los nudos blanqueados pueden ayudar ocultado el nudo, él pueden crear la ilusión que apenas les gusta su pelo original que crece de su propia cabeza.

Het Type van V. S. infrared raken de vrije knoop van de de Sensoruitgang van de deurversie(geen aanraking).
Tipo botón libre de la salida del sensor del lanzamiento de la puerta del tacto infrarrojo(ningún tacto) de los E.E.U. U.

Blindhout: minimumlengte 55 cm vanaf de basis van de onderste knoop met inachtneming van het bovenste stengellid; voor vitis vinifera 30 cm;
Estaquillas: longitud mínima 55 cm a partir de la base del nudo inferior habida cuenta del entrenudo superior; para Vitis vinifera 30 cm;

De rode knoop 6*6 mm met kant 2 speldt de kortstondige tastbare schakelaar van de schakelaardrukknop.
Botón rojo 6*6 milímetro con el interruptor de botón táctil momentáneo del interruptor del perno de la cara 2.

Een gesloten weg is een weg waarbij de laatste knoop van de weg dezelfde is als de eerste.
Una vía cerrada es aquella cuyo último nodo en la vía también es el primero.

PU uit de greep van de knoop, de leverancier van de Chinese polyurethaan handvat.
PU de la empuñadura de nudo, el proveedor chino mango de poliuretano.

De knoop van de parameteropstelling: De opstelling de waarde van de parameter
Botón de la disposición del parámetro:

Let nou even op deze dame met de naald en de knoop. Dan naai ik 'm aan je vest en niet aan m'n duim.
Mira a la mujer de aguja y concentrate… para que cosa el boton en tu sueter y no mi pulgar.

Het multi-scherm controle voor de knoop van de het signaaltransmissie van IPTV en OTT-.
Supervisión de la Multi-pantalla para nodo de la transmisión de la señal de IPTV y de OTT.

Het dassenhaar wordt door geschoolde arbeiders gesneden als de behoefte van de klant en maakt de knoop zorgvuldig met de hand.
El pelo de tejón es cortado por trabajadores calificados según las necesidades de los clientes y hacen el nudo carfully a mano.

Zonder de knoop was lko levenslang een psychopaat geweest.
Sin el nódulo, Iko habría sido proclive a la violencia y al comportamiento sociopata durante toda su vida.