DE KRATTEN - vertaling in Spaans

• los cajones
• cajas
• cajones

Voorbeelden van het gebruik van De kratten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De boot is hier maar de kratten voor Jacob's bedrijf worden niet gelost,
El barco está aquí, pero las cajas de la empresa de Jacob no están siendo descargadas,

Vooral in de huidige veersituatie worden de kratten, die vaak in de open lucht worden opgeslagen,
Especialmente en la actual situación de primavera, las cajas, que a menudo se almacenan al aire libre,

Afhankelijk van de mate van vervuiling kan een werknemer beslissen of de kratten schoon zijn
Dependiendo del grado de suciedad, un empleado puede decidir si las cajas están limpias

De lengte van elk van de elementen van de kratten komen overeen met de hoogte van de wanden op deze plaats.
La longitud de cada uno de los elementos de las cajas coincidirá con la altura de las paredes en este lugar.

De kratten zijn stevig,
Los envases son sólidos,

moet de apparatuur weten waar de kratten zich bevinden.
el equipo debe saber dónde se encuentran los contenedores.

Toen het skelet van de hut klaar was plaatste men de kratten met de muur- en dakpanelen rondom de bouwplaats.
Cuando el esqueleto de la cabaña estaba completo, se decidió la posición de los cajones que contenían las paredes y los paneles del techo alrededor del sitio de construcción.

Met FANUC iRVision kan de eerste robot de motordragers uit de kratten pakken en deze in een werkstukhouder plaatsen.
FANUC iRVision permite que el primer robot saque de las cajas las bases de los motores y las coloque en un soporte de pieza.

Een enorme luchtstroom en luchtdruk is nodig, omdat de kratten helemaal droog moeten zijn.
Un enorme flujo de aire y la presión del aire es necesario, porque las cajas tienen que estar completamente seco.

De tegels zijn verpakt in houten kisten en we wikkel plastic over de kratten om elke vorm van stof in de kratten te vermijden.
Los Azulejos se envasan en cajas de madera y plástico para cubrir las cajas para evitar cualquier tipo de polvo en las cajas.

uw eigen vervoerder verzorgt het transport van de kratten naar de producent.
su propio transportista proporciona el transporte de los envases hasta el productor.

Haal de benodigde hoeveelheid Puffballs naar de kratten voordat de tijd opraakt
Obtener la cantidad necesaria de bejines a las cajas antes de que se agote el tiempo

Euro Pool System of uw eigen vervoerder brengt de lege kratten terug naar het servicecenter.
Euro Pool System o su propio transportista devuelve los envases vacías al centro de servicio.

houden zich bezig met de binnenkomende kratten.
se ocupan de las cajas entrantes.

er bier zou zitten in de plastic kratten, maar dat viel tegen.(Gelach)
estábamos esperando que hubiera cerveza dentro de los cajones de plástico, pero llegaron vacíos.(Risas)

Denk je dat er achter de kratten een 13 bij 19 meter Jan Matejko gevechtsschilderij is,
¿Crees que detrás de aquellas cajas hay un paisaje de batalla de Jan Matejko de 4x6,

De stapelbare Plastic Hoge Doos van de Opslagomzet- kwaliteits Plastic Krat voor Vervoer De plastic kratten zijn een soort overdracht en leveringshulpmiddel dat in schaal uiterst groot is. Vele productiebedrij… Read More.
Cajón plástico de alta calidad del almacenamiento de la caja plástica apilable del volumen de ventas para el transporte Los cajones plásticos son una clase de transferencia y de herramienta de la entrega que… Read More.

De hete Doos van de de Opslagomzet van de Verkoopfabriek Plastic voor Vruchten en Groenten De plastic kratten zijn een soort overdracht en leveringshulpmiddel dat in schaal uiterst groot is. Vele productiebedri… Read More.
Caja plástica del volumen de ventas del almacenamiento de la fábrica caliente de la venta para las frutas y verduras Los cajones plásticos son una clase de transferencia y de herramienta de la entrega que sea… Read More.

Grote van de de Opslagomzet van de Prijslandbouw Plastic Stapelbare de Dooskratten De plastic kratten zijn een soort overdracht en leveringshulpmiddel dat in schaal uiterst groot is. Vele productiebedrijven… Read More.
Cajones plásticos de la caja del volumen de ventas del almacenamiento de la gran agricultura del precio apilables Los cajones plásticos son una clase de transferencia y de herramienta de la entrega que sea… Read More.

De kratten of kleinverpakkingen met asperges worden voorzien van een specifiek etiket
Las bandejas o los envases unitarios de espárragos se identifican con una etiqueta específica