DE MACBOOK PRO - vertaling in Spaans

• macbook pro

Voorbeelden van het gebruik van De macbook pro in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U moet de MacBook Pro batterij te kalibreren op de eerste dag dat je je MacBook Pro..
Se debe calibrar la batería del MacBook Pro en el primer día que recibió su MacBook Pro.

Verder zijn er geruchten dat de 2016 MacBook Pro maar liefst vier USB-C poorten heeft.
La ventaja es que los MacBook Pro 2016 llegarían con hasta cuatro puertos USB-C.

De MacBook Pro probeert op te starten met de USB-media en niet de dvd
El MacBook Pro intentará arrancar desde el soporte USB en vez del DVD

Op de Macbook Pro is via bootcamp Windows XP,
En el MacBook Pro a través de bootcamp está instalado Windows XP,

Opinion Toen Apple een paar weken geleden de MacBook Pro met Retina-display aankondigde,
Opinión Cuando Apple anunció la MacBook Pro con pantalla Retina hace unas semanas,

ontvingen we een herziene versie van de MacBook Pro met Touch Bar.
recibimos una versión revisada de la MacBook Pro con Touch Bar.

eventuele andere kabels die op de MacBook Pro zijn aangesloten los om schade aan de computer te voorkomen.
todos los cables que estén conectados al MacBook para evitar que se produzcan daños en el ordenador.

waar deze zich bevindt in de geschiedenis van de MacBook Pro.
qué lugar ocupa en la historia de MacBook Air.

het installeren van extra geheugen in de MacBook Pro.
instalar memoria adicional en su MacBook.

slechtste scherm) en de MacBook Pro(verschrikkelijk toetsenbord, groot scherm).
peor pantalla) y el MacBook Pro(teclado horribles, gran pantalla).

Opmerking: leer hier hoe u de batterij verwijdert uit de MacBook en de MacBook Pro.
Nota: Aprende a extraer la batería de un MacBook o un MacBook Pro.

verlies van bestanden uit de prullenbak op de MacBook Pro.
la pérdida de los archivos de la Papelera en el MacBook Pro.

Door middel van dit verslag, kunt u de conditie van de MacBook Pro batterij en het aantal cycli te zien.
A través de este informe, se puede ver el estado de la batería del MacBook Pro y el número de ciclos.

Dus je zet het geluid snel naar je hand met de schermregelaars of met Touch Bar op de MacBook Pro.
Así, podrás dar forma a tu sonido al instante con los controles en pantalla o con el Touch Bar de la MacBook Pro.

eventuele andere kabels die op de MacBook Pro zijn aangesloten los om schade aan de computer te voorkomen.
cualquier otro cable que esté conectado al MacBook para evitar daños al equipo.

De gebruiksduur van de batterij van de MacBook Pro varieert, afhankelijk van de programma's die u gebruikt en de externe apparaten die op de MacBook Pro zijn aangesloten.
El tiempo durante el que puede utilizar el MacBook Air varía según las aplicaciones que se utilicen y los dispositivos externos que tenga conectados al MacBook Air.

beste strategie voor herstel, laat ons meer over voorkomende manieren van hoe de bestanden op de MacBook Pro zijn gewist weten.
mejor estrategia de recuperación, vamos a saber más acerca de las formas comunes de cómo se borran los archivos en el MacBook Pro.

de permissies in het geval van onderbrekingen uw volledige gegevens op de MacBook Pro verloren gaan.
al reparar el disco o los permisos en caso de que se produzcan interrupciones, se perderán todos sus datos en el MacBook Pro.

Hoewel de MacBook Pro 13-inch computer wordt verkocht als een"pro" computer in plaats van een die bestemd zijn voor de gemiddelde consument,
A pesar de que el ordenador MacBook Pro de 13 pulgadas se comercializa como un equipo"pro" en lugar de una destinada a los consumidores medios, todavía puede tener algunos

geen volledige Power Delivery, maar een vermogen van 15 W, waardoor sommige laptops, zoals de MacBook Pro, langzaam worden opgeladen.
sí proporciona 15W de potencia, lo cual tiene como resultado la carga lenta en el caso de algunos modelos de ordenador portátil, como MacBook Pro.