MACBOOK - vertaling in Spaans

• macbook

Voorbeelden van het gebruik van Macbook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je naar een universiteitscampus kijkt, blijken MacBook Airs cool te zijn.
Si te vas a un campus universitario, los MacBook Airs son tendencia.

Jony Ive legt uit waarom de MacBook Pro geen touchscreen kent.
Jony Ive habla acerca de que el MacBook Pro no tenga pantalla táctil.

Maar, het lijkt er zullen een paar nieuwe MacBook producten.
Sin embargo, parece que habrá algunos productos nuevos para el MacBook.

Ook nieuwe MacBook verwacht.
También se espera un Macbook nuevo.

Wat betekent een batterijlaadcyclus van een MacBook(aantal batterijcycli) en hoe lang kan de batterijlimiet worden gebruikt.
¿Qué significa un ciclo de carga de batería de un MacBook(recuento de ciclos de batería) y cuánto tiempo se puede usar el límite de batería.

De duurzame MacBook Air-hoezen in ons assortiment bieden de perfecte balans tussen bescherming en stijl.
Nuestra selección de estuches duraderos para MacBook Air ofrece el equilibrio perfecto de protección y estilo.

Sluit de MacBook Air SuperDrive rechtstreeks aan op de USB-poort van de computer en niet op een USB-hub.
Conecta la unidad SuperDrive de MacBook Air directamente al puerto USB del ordenador y no a un hub USB.

De tweede versie verscheen in MacBook Pro's, waar een aantal gebruikers had toetsenbord storingen als gevolg van stof
La segunda versión apareció en los MacBook Pro, donde un número de usuarios tenía fracasos de teclado debido al polvo

Als u een Mac Pro of MacBook Pro hebt die in het voorjaar van 2008
Si tiene un Mac Pro o un MacBook Pro de principios de 2008

Het ondersteunt MacBook Air, Pro etc en 100% compatibel met alle versies van Mac OS X.
Es compatible con MacBook Air, Pro,etc y 100% compatible con todas las versiones de Mac OS X.

Best verkopende pvc macbook tas met toetsenbord deksel en het scherm flim voor MacBook Pro 13.3 inch.
Más vendidos caso del macbook de pvc con la cubierta del teclado y la pantalla Flim para MacBook Pro de 13,3 pulgadas.

Haar computer lijkt meer op een Commodore dan een MacBook… en dat betekent dat ze een simpel wachtwoord heeft.
Su ordenador está más cerca de un Commodore que de un MacBook, lo que significa que tendrá una contraseña básica. Esas son las buenas noticias.

High-end Mac en MacBook pro‘ s komen uitsluitend voor de AMD grafische opties,
Los Macs de gama alta y los MacBook Pros vienen exclusivamente con opciones de gráficos AMD,

En aangezien deze MacBook Pro-modellen worden geleverd met tot 1 TB flashopslag,
Como este modelo de MacBook Pro viene con un almacenamiento en flash de hasta 1 TB,

Op sommige MacBook Air-notebooks vond Apple een probleem met de hardware.
En algunos portátiles MacBook Air, Apple encontró un problema con el hardware.

Deze slanke en stijlvolle Thunderbolt-adapter past perfect bij uw MacBook Pro® of MacBook Air®,
Este elegante adaptador Thunderbolt hace juego con un MacBook Pro® o MacBook Air®,

De software ondersteunt het herstel van de bestanden van diverse MacBook modellen en helpt om verwijderde MOV bestand gemakkelijk te herstellen van de MacBook Pro.
El software es compatible con la recuperación de archivos de varios modelos de MacBook y ayuda a recuperar eliminado archivo MOV de MacBook Pro fácilmente.

Als u een MacBook voor dit proces gebruikt, zorg er dan voor dat de batterij volledig is opgeladen voordat u begint.
Si te conectas a una MacBook, asegúrate de que la batería esté cargada por completo antes de comenzar.

Snellere hardware op de nieuwe iMac en MacBook zorgt ervoor
La aceleración de hardware de los nuevos iMac y MacBook Pro permite la codificación

Zijn meest bekende creatie is de MacBook Air, de dunste, lichtste
Por lo que más destaca es por su creación del MacBook Air, el portátil más pequeño,