DE MAMA - vertaling in Spaans

• mamá
• la madre
• mami
• mama
• la momia

Voorbeelden van het gebruik van De mama in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij bent de mama.
Tú eres la mamita.

Zij vertolkte de mama.
Ella interpretó a su mamá.

De mama van Zainab, die 18 jaar oud is,
La madre de Zainab, de 18 años,

bieten de mama rustig zijn:
permiten que mamá esté tranquila:

De mama van Kristin en Erika wist niet
La madre de Kristin y Erika no sabía

Word lid van de mama en de kinderen fashion community op Facebook,
En la comunidad de la moda mamá y los niños en Facebook, Instagram, Yoytube,

De mama van Cheyenne schrijft regelmatig op Facebook
La madre de Cheyenne escribe regularmente en Facebook

Meexy(de mama vd fotos) deed alles zo prachtig zelf dat hulp alleen maar storend zou zijn.
A Meexy( Mami de las fotos) todo le fue tan bien que ayudarla sólo la perturbaría.

Zoals altijd had m'n lieve meisje de lieve mama van Sam, gelijk.
Y como siempre, mi querida esposa, la querida mamá de Sam, tenía razón.

Maar deze keer zou alles anders verlopen: de mama van Cheyenne ontvangt een vreselijk telefoontje-
Pero esta vez sucede algo diferente: la madre de Cheyenne, Amy, recibe una terrible llamada;

wat belangrijker is… ik ben de trotse mama van twee prachtdochters: Blaire en Ghandi.
soy la orgullosa mami de dos hermosas hijas, Blaire y Gandhi.

Geweldig voor de gezichten van de mama, baby achterwerken,
Ideal para caras de mamá, baby culos

De mama, omringd door haar twee grote zonen, is gelukkig me te mogen verwelkomen.
La madre rodeada de sus dos hijos ya mayores se alegrá de acogerme.

ik… Werken aan een geheim project werken voor de mama.
yo estamos trabajando en un proyecto de arte secreto para mami.

De mama van Moussa kwam naar me toe
La madre de Moussa se acercó a mí

Men kan er de kinderen bij betrekken, ze zullen net zoveel plezier hebben als de mama en papa.
Uno puede involucrar a los niños, se divertirán tanto como mamá y papá….

Over Françoise bijvoorbeeld, de mama van Pieter, die geen plaats vindt voor haar kind en nu zelf klacht
Francoise, por ejemplo, la madre de Pedro, no encuentra plaza para su hijo autista

echter, moet je proberen om het soort dat de mama stress en angst heeft te lokaliseren.
sin embargo, usted tiene que buscar el tipo que tiene el estrés y la ansiedad mamá.

De mama zal op haar beurt ongetwijfeld een paar dagen nodig hebben om te wennen aan deze nieuwe fase in haar relatie met haar baby.
Por su parte, la madre necesitará sin duda varios días para acostumbrarse a esta nueva dimensión de la relación maternal.

natuurlijke voedsel winkel situeren, toch, je moet proberen om het soort dat de mama van stress heeft te lokaliseren.
tienda de alimentos naturales, sin embargo, usted tiene que tratar de localizar el tipo que tiene el estrés mamá.