DE MANNEN DIE - vertaling in Spaans

• hombres que
• los chicos que
• los varones que
• tipos que
• los tíos que
• la gente que
• las personas que

Voorbeelden van het gebruik van De mannen die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En de mannen die hij stuurde?
¿Y esos hombres él los envió?

De mannen die lage niveaus van serotonine hebben kunnen problemen met voortijdige ejaculatie.
Aquellos hombres que tienen niveles bajos de serotonina pueden experimentar problemas con la eyaculación precoz.

De mannen die dit doen willen je breken.
El hombre que te está haciendo esto quiere que te des por vencido.

De mannen die je aanvallen… zijn waarschijnlijk dezelfde die je vriend hebben vermoord.
Esos tipos que han estado robándote probablemente son los que mataron a tu amigo.

De mannen die je meestal haten vonden dit goed.
A esos tipos que normalmente te odian les encanta esta versión.

Dus dat zijn de mannen die je traint?
¿Así que estos son los hombres a los que estabas ejercitando?

De mannen die het fort bewaakten voordat wij kwamen.
El hombre que dejamos para que vigilara el fuerte… antes de nuestra llegada.

Het zijn de mannen die we hebben gekozen.
Ellos son los hombre que escogimos.

De mannen die mij te pakken namen.
Esos hombres que me cogieron.

En zijn de mannen die jou ontvoerdde in deze rechtzaal aanwezig vandaag?
¿Esos hombres están presentes en este juicio?

De mannen die je vermoord zou hebben.
Los hombres, los que dicen que mataste.

Waar zijn de mannen die ik hoor aan te voeren?
¿Donde están los hombres a quienes debo guiar?

De mannen die jullie aanvielen, weet je wie het waren?
Esos hombres que los atacaron,¿sabes quiénes eran?

Het doel is om de mannen die vermoord zijn familie te vermoorden.
Su propósito es acabar con los hombres que asesinaron a su familia.

De mannen die Elena's woning hebben gesloopt.
De los tíos que entraron en el apartamento de Elena.

De mannen die we elimineerden?
¿Esos hombres que eliminamos?

En de mannen die omkwamen bij de aanval?
¿Y el hombre que murió en el asalto?

De mannen die Caverject hebben aangewezen moeten zich aan een paar eenvoudige regels houden.
Para los hombres que han sido prescrito Caverject deben cumplir con algunas reglas simples.

Denk aan ons als de mannen die net je leven hebben gered.
Piensa en nosotros como los tipos que acaban de salvarte la vida.

Dat is 1 van de 2 mannen die Maslin aan het schaduwen waren.
Ese es uno de los dos tíos que seguían a Maslin.