DE MATCH - vertaling in Spaans

• el juego
• partido
• match
• la combinación
• la coincidencia
• pareja

Voorbeelden van het gebruik van De match in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De perfecte match: brillenglazen op maat voor uw leesbril.
Una combinación perfecta: Lentes personalizados para sus lentes de lectura.

Ik doe de definitieve match.
La computadora no hizo la identificación final.

Hij is de perfecte match.
Es perfectamente compatible.

De perfecte match: overhemd en stropdas.
Una combinación infalible: camisa y corbata.

Klaar voor de match van het jaar!
¡Listos para la pelea del año!

Ontdek waarom SUBWAY® de juiste match is voor jou.
Descubre por qué SUBWAY® es la opción indicada para ti.

Video geanimeerde avond wordt gehouden na de match.
Video animado por la noche se llevará a cabo después de la match.

en jij bent de enige match.
tu eres el único compatible.

Niets voor Kirk om zo een belangrijke bijeenkomst voor de match te missen.
No es propio de Kirk perderse la previa de un partido tan importante.

Ze pakken je op kleine vergissingen en winnen de match dankzij die fouten.
Se aprovechan de pequeños descuidos y ganan la partida gracias a esos errores.

De meeste geavanceerde user interface en animatie onder de match spelletjes.
Interfaz de usuario más avanzada y la animación de los juegos de partido.

Date mensen over de hele wereld en vind de match van uw dromen!
Fecha de personas en todo el mundo y encontrar la pareja de sus sueños!

Wat voor invloed heeft de Verehia-rivier op het verloop van de match?
¿Cómo afecta el río Verehia al curso de la partida?

de klassieke kleuren zijn de perfecte match voor iedere stijl.
sus colores clásicos son la pareja perfecta para cada estilo.

Ze testen iedereen, maar ik ben de enige match.
Testean a todos, pero soy el único compatible.

Je verslaat je tegenstander voordat de match begint.
Vas a vencer a tu rival antes de que empiece la pelea.

Dematching is vrij gelijkaardig aan de match 3 games;
Ella coincidencia es muy similar a los juegos de partido 3;

zij was de enige match.
sólo ella era compatible.

Twee jaar later de perfecte match.
Dos años del partido perfecto.

Dus, wat is de kans dat jouw perfecte wallpaper ook de perfecte match is voor iemand die jouw huis wil kopen?
Entonces,¿cuáles son las probabilidades de que su fondo de pantalla perfecto también sea la combinación perfecta para alguien que quiera comprar su casa?