DE MEDEWERKER - vertaling in Spaans

• el agente
• el colaborador
• el asistente
• empleado
• al empleado
• del personal
• el asociado
• el ayudante
• el operario
• al trabajador

Voorbeelden van het gebruik van De medewerker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De medewerker van Kardex AG zal in het afzonderlijke geval het noodzakelijke maatregelen treffen.
El trabajador de Kardex AG adoptará las medidas necesarias para cada caso individual.

De medewerker kan zich niet identificeren met de organisatie.
El personal de TI no se identifica con la organización.

Divya Katdare is de andere medewerker van Hankmed die naar Savannah is geweest.
Divya Katdare es otro miembro de Hankmed que recorrió Savannah.

Wie was de medewerker in de Rosco zaak?
¿Quién era el asociado en el caso Rosco?

De medewerker van het vakantiepark Arber zorgt in individuele gevallen voor het nodige.
Un empleado de DAGLO Vertriebs GmbH organizará las medidas necesarias en casos individuales.

De medewerker van 17 Minute Languages regelt de beperking van de verwerking.
El empleado de 17 Minute Languages se encargará de la restricción del tratamiento.

De medewerker zei dat ze direct naar haar auto ging.
El aparcacoches dijo que ella fue derecha a su coche.

Als de medewerker niet geleerd heeft,
Si el trabajador no ha aprendido,

Meneer de medewerker.
El Sr. Colaborador.

De medewerker die reageerde was behulpzaam,
El representante que respondió fue útil,

De undercover medewerker zei dat de dieren in verschrikkelijke toestanden worden gehouden.
El trabajador encubierto dijo que los animales fueron mantenidos en condiciones horribles.

Hoe zit het met de medewerker van Ridley?
¿Qué tal de los empleados de Ridley?

De medewerker van Ridley had die tatoeage op z'n arm.
Un empleado de Ridley tenía eso tatuado en su antebrazo.

Praat de medewerker?
¿Hablará la empleada?

De medewerker van de klantenservice met mij eens.
El representante del servicio de atención al cliente convino conmigo.

De medewerker van Carthago Reisemobilbau GmbH zal in bepaalde gevallen de noodzakelijke maatregelen nemen.
Un empleado de las Jotagas organizará las medidas necesarias en casos individuales.

Plan een privévergadering met de medewerker op de dag van het ontslag.
Programe una reunión privada con el empleado el día del despido.

De medewerker van TecAlliance GmbH zal in individuele gevallen de nodige stappen ondernemen.
El trabajador de TecAlliance GmbH tomará las medidas necesarias en cada caso.

Hoe zit het met de medewerker van het gasbedrijf?
¿Qué pasó con el empleado de la compañía del gas?

De medewerker van het 3D Hand Design regelt de beperking van de verwerking.
El empleado de 3D Hand Design se encargará de restringir el procesamiento.