MEDEWERKER - vertaling in Spaans

• empleado
• colaborador
• trabajador
• agente
• asistente
• asociado
• ayudante
• contribuidor
• cooperador
• operario
• del personal
• un empleado

Voorbeelden van het gebruik van Medewerker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Over jou en een of andere campagne medewerker?
¿Sobre ti y alguna trabajadora de la campaña?

Het potentieel van de medewerker in de organisatie.
Del potencial de los colaboradores de la organización.

De derde pijler is empowerment van de medewerker.
Nuestro primer pilar es el empoderamiento de los colaboradores.

De zwakste schakel in de beveiliging van een bedrijf is jouw medewerker.
El eslabón más débil en la cadena de seguridad en una compañía son sus colaboradores.

Deze test is gericht op de competenties van uw medewerker.
Estas pruebas evalúan las competencias de sus colaboradores.

Afgelopen jaar medewerker.
Colaboradores el año pasado.

De gids en trouwe medewerker van de geesten van moed en overleg;
La guía y asociada fiel de los espíritus de valor y asesoramiento;

Hij was een medewerker van de National Association for the Advancement of Colored People.
Fue miembro de la Asociación para el Progreso de la Gente de Color.

Elke VN medewerker heeft moeten inleveren.
Se ha recortado el personal de la ONU.

Mijn medewerker is een wolf in schapenvacht.
Mi colega es un lobo vestido de oveja.

Je wordt behandeld als een medewerker en je kunt veel leren.
Te tratan como todo un profesional y se puede aprender mucho.

Een medewerker van Tesland zal in individuele gevallen de nodige maatregelen treffen.
De empleados de la Anteprima marcas Int. Ltd arreglarán las medidas necesarias en casos individuales.

Een medewerker om geadverteerd te worden, werd door jou gesaboteerd.
Un compañero de trabajo para ser promovido fue saboteado por ti.

Ze bedreigden een medewerker en een klant.
Amenazaron a un cliente y a un empleado.

Een casino medewerker, midden in een scheiding.
Un trabajador de casino en tramites de divorcio.

Ze is een medewerker van Steve Harrington bij Scoops Ahoy Ice Cream Shop.
Es empleada de Steve Harrington en Scoops Ahoy Ice Cream Shop.

Dus laat je medewerker het overnemen of doe het zelf.
Así que o permite que su asociada se encargue de esto o hágalo usted misma.

UltiPro medewerker gegevens onderhoud.
Revisión de datos de empleados de UltiPro.

Een UNHCR medewerker luistert naar de beproeving van een asielzoeker in Libië.
El personal del ACNUR escucha la terrible experiencia de una solicitante de asilo en Libia.

De BAUNAT medewerker was heel vriendelijk en behulpzaam.
El empleado de BAUNAT era muy amable y servicial.