DE OGEN ZIJN - vertaling in Spaans

• los ojos son

Voorbeelden van het gebruik van De ogen zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vergeet niet dat de ogen zijn de helderste deel van je gezicht,
Recuerde, los ojos son la parte más brillante de la cara,

De ogen zijn de spiegel van de ziel
Los ojos son el espejo del alma,

Net als de ogen zijn de spiegel van de innerlijke wereld van de mens, het venster- een
Al igual que los ojos son el espejo del mundo interior del hombre,

De traktatie voor de ogen zijn de verschillende scènes met het circus als voorheen
El tratar para los ojos son las diferentes escenas con el circo

Donkere kringen onder de ogen zijn het resultaat van zuurstofrijk bloed samengevoegd onder het oog huid.
Los círculos oscuros bajo los ojos son el resultado de la sangre oxigenada agruparon por debajo de la piel del ojo.

De ogen zijn grote, ronde vorm,
Los ojos son la forma grande,

je visie zonder reden verandert- de ogen zijn vaak het venster voor je gezondheid.
cambia su visión sin razón- los ojos son a menudo las ventanas para su salud.

of meer specifiek, de ogen zijn de spiegel van onze ziel.
más concretamente, los ojos son el espejo de nuestra alma.

Akkoord dat het de ogen zijn die ons verradengebrek aan slaap,
Acepta que son los ojos los que traicionan a nuestrofalta de sueño,

De ogen zijn het raam naar wat er mis gaat met de hersenen nafibromialgia?
¿Son los ojos la ventana de lo que está mal con el cerebro en la fibromialgia?

Als het de ogen zijn die zijn bespat met sap,
Si son los ojos los que se han salpicado con savia,

David: En de ogen zijn nogal groot in het gezicht,
David:¿Y son los ojos tan grandes en la cara

De ogen zijn een onmisbaar en wonderlijk kanaal waardoor kinderen de wereld ontdekken.
Porque los ojos, son ese canal imprescindible y maravilloso desde el cual, nuestros hijos deben descubrir el mundo.

De ogen zijn een uiterst gevoelig orgaan
El ojo es un órgano extremadamente frágil

Net boven het niveau van de snuit, zet twee kleine horizontale druppels- dit zullen de ogen zijn.
Justo por encima del nivel de la boca del cañón puso dos pequeñas gotas horizontal- esto será los ojos.

De ogen zijn vrij van etterende afscheidingen,
Los ojos están limpios de secreciones purulentas,

De ogen zijn zo ver ontwikkeld in de 26e week van de zwangerschap,
Los ojos están tan desarrollados en la semana 26 del embarazo,

Dit paardenhoofd heeft strass elementen en de ogen zijn afgewerkt met echte oogwimpers.
La cabeza de este caballo tiene elementos strass y los ojos están rematados con pestañas reales.

het is robuust, de ogen zijn gericht op de top van zijn hoofd,
es resistente, los ojos están en la parte superior de su cabeza,

De ogen zijn een van de eerste plaatsen om tekenen van voortijdige veroudering, stress
Os ojos son uno de los primeros lugares que muestran los signos del envejecimiento prematuro,