DE ROOT GEBRUIKER - vertaling in Spaans

• usuario root

Voorbeelden van het gebruik van De root gebruiker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is als ze als de root gebruiker draaien.
son ejecutados por el usuario root.

Een ander punt met PPP was dat het ppp-go script gestart moest worden door de root gebruiker.
Otra cosilla del PPP es que el script ppp-go debe ser iniciado por el superuser.

en alleen de root gebruiker moet in staat zijn dit bestand te lezen
y solo el usuario root debería ser capaz de leer

Als de root gebruiker voer je het semanage commando uit om de SELinux tactiek te veranderen om toe te staan dat SpamAssassin werkt op de voorbeeld poort(TCP/10000).
Como usuario root, ejecute el comando semanage para modificar la política de SELinux a fin de permitir a SpamAssassin operar sobre el puerto(TCP/10000) del ejemplo.

voer je service httpd restart als de root gebruiker om de server opnieuw te starten(dit brengt ook de veranderingen aan die gemaakt zijn in httpd. conf).
ejecute el comando service httpd start como usuario root para poder reiniciar el servicio(esto también hace que entre en vigencia cualquier modificación realizada en el archivo httpd. conf).

bepaalde apparaten manipuleren en bepaalde taken uitvoeren die normaal voorbehouden zijn aan de root gebruiker.
realizar ciertas tareas que por lo general son reservadas al usuario root.

Als dit bestand niet bestaat, kan de root gebruiker inloggen op elk communicatie apparaat op het systeem,
Si el archivo no existiese, el usuario root puede registrarse a través de cualquier dispositivo de comunicación en el sistema,

Beheerders moeten er zeker van zijn dat services niet als de root gebruiker draaien, en moeten waakzaam blijven voor correcties
Los administradores se deben asegurar que los servicios no corren como el usuario root, y deben vigilar los parches y actualizaciones de errata

De root gebruiker mag ook geendevfs(8)
El usuario root no puede cargar

So, worden sommige activiteiten die normaal alleen voor de root gebruiker gereserveerd zijn,
So, algunas actividades normalmente reservadas solo para el usuario root, como ser reiniciar

Conf als de root gebruiker.
Conf como usuario root.

De root gebruiker heeft altijd een UID=0(nul).
El usuario root siempre tiene una UID de 0.

Als de root gebruiker installeer je het squid pakket.
Como usuario root, instale el paquete squid.

Als de root gebruiker installeer je de cvs and xinetd pakketten.
Como usuario root, instale los paquetes cvs y xinetd.

Schakel over naar de root gebruiker met su of log in als root..
Cambie al usuario root con su o inicie sesión como root..

Log niet in als de root gebruiker om dit commando te gebruiken.
No se registre como usuario root para utilizarlo.

A, type je het volgende commando in als de root gebruiker.
A, ingrese el siguiente comando como usuario root.

Html uit als de root gebruiker om een nieuw bestand aan te maken.
Html como el usuario root para crear un nuevo archivo.

Dit is bijzonder handig wanneer de root gebruiker een jail netjes wilt afsluiten.
Esto es muy útil cuando el usuario root quiere apagar la jaula de forma limpia.

Voer service mysqld start uit als de root gebruiker om mysqld te starten.
Ejecute service mysqld start como usuario root para iniciar mysqld.