Voorbeelden van het gebruik van De routine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alles wat we nog nodig hebben is de juiste routine.
Het heeft voordelen volgen vergelijkbaar is met de routine droge technologie.
Als we onze doelstelling knoop raken dan ook verlaten we de routine.
Si golpeamos nuestro nodo objetivo, también salimos de la rutina.Heeft de nachtelijke routine van mijn baby een negatieve invloed op mijn huwelijk,
Het grootste verschil is dat de routine elke week op een andere dag begint,
La principal diferencia es que tu rutina comenzará en un día diferente cada semana,Inderdaad, de routine en agressieve manieren waarop onze apparaten onze privacy schenden via surveillance ontnemen ons automatisch dit fundamentele recht voor volwassenen.
De hecho, la forma rutinaria y agresiva en que nuestros dispositivos violan nuestra privacidad a través de la vigilancia nos priva automáticamente de este derecho fundamental de los adultos.We zijn zo blij te zien dat deze groep de routine aanhoudt om deze meditaties te blijven doen die uw hart als één groep versterkt.
Estamos tan contentos de ver a este grupo mantener esta rutina la cual fortalece vuestros corazones como un solo grupo para mantener estas meditaciones.Gestresst van de dagelijkse routine en doffe eentonigheid in de stad
Estresado de la monotonía rutinaria y aburrida cotidiana en la ciudadhet onthullen van een verlangen om ons te tonen alle ruimten en de routine en dagelijkse gewoonten.
De routine tests zoals Röntgenstralen, CT aftasten,
Dansen biedt een aangename ontsnapping uit de dagelijkse routine, en een manier om te relaxen,
Bailar proporciona un escape agradable de su rutina diaria normal,dit huis is ideaal voor het loskoppelen van de routine leven.
esta casa es ideal para desconectar de la vida rutinaria.Inderdaad, de routine en agressieve manieren waarop onze apparaten onze privacy schenden via surveillance ontnemen ons automatisch dit fundamentele recht voor volwassenen.
En efecto, las formas rutinarias y agresivas en que nuestros dispositivos violan nuestra privacidad a través de la vigilancia, automáticamente nos privan de este derecho fundamental de los adultos.dagen dat mensen hebben een rust van hun werk en de dagelijkse routine.
días en los que las personas toman un descanso de su actividad laboral y rutina diaria.heeft Jaffna zo veel vooruitgang geboekt op het gebied van het verplaatsen van mensen en om terug op de routine levensstijl.
Jaffna ha avanzado tanto en términos de reubicación de las personas y de volver a la vida rutinaria.Ondanks de routine van dit fenomeen is het echter onbekend waarom we geeuwen of welke functies het heeft in ons lichaam.
Sin embargo, pese a lo rutinario de este fenómeno, se desconoce por qué bostezamos ni qué funciones tiene en nuestro organismo.Voor de routine schip-schip communicatie dienen de werkfrequentie te worden gebruikt uit de betreffende lijst(zie appendix).
Para comunicaciones rutinarias buque-buque, la frecuencia de operación de utilización de la lista correspondiente(véase el apéndice).sportiviteit leren, ze ontsnappen uit de dagelijkse routine en leren om onafhankelijker te zijn.
se evaden de su rutina diaria y aprenden a ser más independientes.inleidende oefeningen doen zult, en dan doen de oefeningen van de Routine voor het uitrekken van gericht.'.
cada noche primero harás los ejercicios introductorios, y luego hacer los ejercicios de centrado estiramiento rutinario.'.Het is perfect voor degenen die graag de routine te ontsnappen of ontsnappen aan de stad….
Es perfecto para aquellos que desean escapar de la rutina o escapar 
