IS ROUTINE - vertaling in Spaans

• es rutina
• es rutinario

Voorbeelden van het gebruik van Is routine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Abraham Joshua Heschel zei: Het leven is routine en routine is weerstand te vragen.
Habraham Joshua Heschel dijo en cierta ocasión“La vida es rutinaria, y la rutina es resistencia al asombro.

Daarom is routine nodig om te weten dat er dingen gaan gebeuren
Por lo tanto, la rutina es necesaria para saber que hay cosas que van a pasar,

de buik revalidatie is routine voor alle vrouwen nadat ze bevallen,
la rehabilitación pélvica y abdominal es rutinaria para todas las mujeres después de dar a luz,

Uitrusting onderhoud-uitvoeren onderhoud dat is routine op apparatuur en het identificeren van wanneer
Equipo de Mantenimiento-Ejecución de servicio que es de rutina en el equipo y determinar cuándo

Onderhoud-Het uitvoeren van onderhoud, dat is routine op instrumenten en het identificeren wanneer
Mantenimiento-Realización de mantenimiento que es de rutina en las herramientas e identificar cuándo

Apparatuur Onderhoud-Het uitvoeren van het onderhoud dat is routine op producten en het identificeren wanneer
Equipo de Mantenimiento-Ejecución de mantenimiento que es de rutina en los productos e identificar cuándo

Uitvoeren van onderhoud onderhoud van materiaal dat is routine op vistuig en identificeren
Equipo de Mantenimiento-Realización de mantenimiento que es de rutina en el equipo y determinar cuándo

Onderhoud-Het uitvoeren van onderhoud, dat is routine over producten en het bepalen
Mantenimiento-Realización de mantenimiento que es de rutina en los productos y determinar cuándo

Onderhoud-Het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden die is routine op instrumenten en te beslissen
Mantenimiento rendimiento de servicio que es de rutina en las herramientas y decidir cuándo

Equipment Maintenance-uitvoeren van onderhoud, dat is routine op versnelling en beslissen wanneer.
Mantenimiento que es de rutina en el engranaje y decidir cuando el equipo de mantenimiento Ejecución.

Uitrusting onderhoud-uitvoeren onderhoud dat is routine op vistuig en identificeren wanneer en wat voor soort behoud noodzakelijk wordt.
Equipo de Mantenimiento-Ejecución de mantenimiento que es de rutina en el equipo y determinar cuándo y qué tipo de conservación se hace necesario.

Onderhoud-bezig met onderhoud, dat is routine op versnelling en beslissen
Mantenimiento-Hacer mantenimiento que es de rutina en el equipo y decidir cuándo

Op Facebook loopt grote experimenten is routine en, op dat moment, was het niet nodig van derden ethische toetsingscommissie.
En Facebook corriendo grandes experimentos es de rutina y, en ese momento, no se requiere ninguna revisión ética de terceros.

In de recente era van gerichte moleculaire therapie, is routine cytoreductive nephrectomy gedaald
En la era reciente de terapia molecular apuntada, la nefrectomía cytoreductive rutinaria ha disminuido y los estudios han sugerido

De werkwijze van afpellen van het spiraalvormige ligament/ zijwand van het orgaan van Corti is routine voor dissectie van vast weefsel in jonge muizen(<P7) 13.
El método de pelado de la ligamento espiral/ pared lateral lejos del órgano de Corti es de rutina para la disección de tejido fijado en un ratón joven(<P7) 13.

De verpakking is routine en blijkt door het verwerven van vrije software,
El embalaje es de rutina y transpira debido a la adquisición de software libre que,

niet alleen over het financiële vooruitzicht- dat is routine en gebeurt altijd-,
de la primera lectura, no sólo sobre la Previsión Financiera-eso es rutinario y se hace siempre-,

Voor veel autisten zijn routines een belangrijk aspect van het leven.
Para muchas personas autistas, la rutina es un aspecto importante de sus vidas.

Maak zijn routine eigen.
Adopta sus rutinas.

Gesprekken zijn routine.
Las conversaciones son rutinarias.