DE SHAMPOO - vertaling in Spaans

• champú
• shampoo

Voorbeelden van het gebruik van De shampoo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zelf gebruik ik de shampoo voor het wassen van mijn make-up kwasten.
Yo uso el shampoo Ricitos de Oro para lavar mis brocha de maquillaje.

Dankzij de shampoo zijn die problemen verholpen!
Gracias al champú estos problemas se solucionan!

De stylist, de shampoo man, en zelfs de stagiair, die reinigt.
El estilista, el tipo de champú, e incluso el interno que limpia.

Hoe de juiste shampoo te kiezen.
Cómo elegir el Shampoo adecuado.

Masseer de shampoo goed in.
Enjuagar bien el shampoo.

Een van de gemakkelijkste opties is om het toe te voegen aan de shampoo.
Una forma más fácil de aplicar es agregarlas en el shampoo.

Het haar krijgt extra verzorging door de shampoo.
El cabello recibe un cuidado especial a través del champú.

Wat ook grappig is, is de shampoo Oma.
Que la última es la bisabuela de Shampoo.

Plezier en het feit dat er in de gepresenteerde shampoo geen agressieve ingrediënten zitten.
Satisface y el hecho de que en el champú presentado no hay ingredientes agresivos.

Gebruik voor het beste resultaat ook de zuiverende shampoo van Naturalii.
Para obtener los mejores resultados, utilizar tras el champú purificante Naturalii.

Waar ligt hier de shampoo?
Me pregunto por dónde estarán los champús.

Ik zei:"Waar ligt de shampoo?".
He dicho,"me pregunto por dónde estarán los champús.".

Zo ook de shampoo.
Igual con el shampoo.

Je moet ten eerste kijken naar de ingrediëntenlijst achterop de shampoo.
Echa un vistazo a la lista de ingredientes en la parte posterior de tu champú.

De conditioner dient gebruikt te worden na het gebruik van de shampoo.
Se debe realizar después de utilizar el shampoo.

Dit gebeurt alleen als je niet de juiste shampoo voor honden gebruikt.
Esto solo ocurre si no utilizas un champú adecuado para perros.

breng de shampoo massage goed huid
aplique el masaje champú bien la piel

Dankzij deze unieke samenstelling, is de natuurlijke shampoo niet alleen geschikt voor baby's
Gracias a su composición a base de ingredientes naturales, este champú es apto no sólo para niños

De Shampoo Chair heeft een voortreffelijke functie met moderne styling met voldoende ruimte voor uw klanten om hun benen in te strekken.
La silla Shampoo cuenta con una función exquisita con un estilo moderno con mucho espacio para que sus clientes estiren las piernas.

Na de eerste shampoo met DX2 shampoo werd mijn haar iets dikker van structuur en iets sterker.
Después del primer lavado con champú DX2 mi cabello se volvió un poco más grueso en su estructura y un poco más fuerte.