DE STAF - vertaling in Spaans

• el séquito
• el equipo
• el cetro
• el cuerpo
• el báculo
• al personal
• la comitiva
• la varita
• la plantilla
• vara
• estado mayor
• el cayado
• bastón
• staff
• el bordón

Voorbeelden van het gebruik van De staf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Buitenspel regel moet worden toegepast en gecontroleerd door de technische staf.
Fuera de juego debe ser aplicado y supervisado por el cuerpo técnico.

Bijna alle fondsen die we uitgaven aan beleidswerk gingen naar salarissen van de staf.
Casi todos los fondos los gastamos en los salarios de la plantilla.

Daar is de staf van de Meester.
Ahí está el báculo del amo.

We moeten de staf van hem afpakken.
Tenemos que conseguir alejar ese bastón de él.

De staf van Asclepius.
Vara de Asclepius.

Ik heb de resultaten van de staf van Heilige Steven.
Tengo los resultados del cayado del Santo Steven.

Fase van spelen onderwezen en geleid door de technische staf.
Fase de juego instruida y dirigida por el cuerpo técnico.

Geef me de staf!
¡Dame el báculo!

De staf in het hand: Het zwaard van de Geest.
El bordón en la mano: La espada del Espíritu.

Geef me de staf.
Dame esa vara.

Geef me de staf, jongen!
¡Dame el báculo, niño!

Geef mij de staf.
Dame esa vara.

Gaf je de staf aan Sheriff Dan?
¿Le diste el báculo al Alguacil Dan,?

Ik ben de staf van zijn kracht in zijn jeugd.
Yo Soy el báculo de su poder en su juventud.

De staf die zijn wonden heeft veroorzaakt, is met zeer krachtige magie vervaardigd.
El báculo que causó sus heridas fue forjado utilizando hechicería poderosa.

Ze zoeken de staf.
Están buscando el báculo.

Ze is grof tegen de staf en vernielt de boel.
Está insultando a mis empleados y ha roto algunas cosas.

Jij moet de staf terugbrengen naar de berg van de vijf elementen.
Debes devolver el bastón en la Montaña de los 5 Elementos.

Jij moet de staf terug brengen. Hij niet.
Eres tú quien debe devolver el palo, no él.

De stralende staf van Pemberton wordt vermist.
El palo brillante de Pemberton está desaparecido en combate.