DE STER - vertaling in Spaans

• estrella
• el protagonista
• el astro
• estelar
• estrellas
• estelares

Voorbeelden van het gebruik van De ster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De ster die geen schaduw werpt.
De las estrellas que no alumbran.

De Ster van het basketbal logo is de wild.
El símbolo Wild en Basketball Star es el logotipo del juego.

Ook sterke magneetvelden op de ster verraden zich in het spectrum.
Los fuertes campos magnéticos sobre las estrella perturban y dificultan las mediciones en el espectro.

Vinnie de ster, jij de producent, Walsh regisseur.
Vinnie protagoniza tú produces y Walsh dirige.

De ster die niet zou mogen bestaan| ESO België.
La composición de una estrella que no debiera existir| ESO Chile.

Maar ik vervang de grootste ster ter wereld?
¿Cómo reemplazaré a una estrella mundial?

Vervangen door de ster Thaise en Sushi Venetië.
Sustituida por la Estrellas Tailandés y Sushi de Venecia.

Ik ga de grootste ster binnenhalen die ik kan vinden.
Voy a salir a firmar con la estrella más grande que pueda encontrar.

De ster van High Society, 1956.
Protagonizó Alta sociedad en 1956.

De ster met twee levens.
La estrella que vivió dos vidas.

De ster bezaaid evenement zal worden bijgewoond door Hollywood beroemdheden die er zullen worden….
El evento tachonada de estrellas asistirán celebridades de Hollywood que estarán allí….

De ster… de ster..
La estrella… La estrella..

Twitter vervangt de ster door een hartje.
Twitter sustituye la estrellita por un corazón.

Nadat de ster werd aangevuld door een andere 13-jaar-para's in de buurt.
Después de que la estrella se complementa con otros 13 años de paracaidistas en las inmediaciones.

Onder de ster 's nachts.
Bajo la noche de estrellas.

De ster dorp en de mensen zijn erg vriendelijk.
El pueblo de estrellas y la gente es muy amable.

De speler moet bereiken de 1 ster score binnen een bepaalde termijn.
El jugador debe llegar a la 1 puntuación de estrellas dentro de un plazo determinado.

Dat betekent dat de ster eigenlijk een gigantische diamant is.
Se trata de una estrella que en realidad es un diamante enorme.

de"Rode gigant." De helderste ster van allemaal.
la más brillante del firmamento.

Daar wordt hij verliefd op Marlena, de ster van de show.
El joven se enamorará de Marlena, una de las estrellas del espectáculo.