DE TEKENREEKS - vertaling in Spaans

• la cuerda
• de la cadena
• el texto

Voorbeelden van het gebruik van De tekenreeks in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer de tekenreeks wordt gevonden in een bericht zal het hele bericht worden geaccentueerd in de opgegeven kleur.
Si se encuentra el patrón en un mensaje, se mostrará el mensaje completo en el color que haya seleccionado aquí.

Dreamweaver zoekt nu de gezochte tekenreeks terwijl u typt in het deelvenster Zoeken en markeert alle gevonden instanties van de tekenreeks in het huidige document.
Dreamweaver ahora busca cadenas a medida que se escribe en el panel Buscar, y resalta todas las apariciones de la cadena en el documento abierto.

Aangepaste oplossingen staan open voor de lengte van de tekenreeks, afstand tussen punten
Soluciones personalizadas están abiertas a la longitud de cadena, espaciamiento entre puntos

Hiermee worden drie items samengevoegd: de tekenreeks in cel C2,
Une tres elementos: la cadena contenida en la celda C2,

Hiermee worden drie items samengevoegd: de tekenreeks in cel B2,
Une tres elementos: la cadena contenida en la celda B2,

Indien aangevinkt worden de tekenreeks macros uitgebreid
Si se marca, las macros de cadenas serán expandidas

Voor andere landinstellingen moet u de tekenreeks in de bijbehorende mappen onder de map lokale opgeven.
Para otras configuraciones regionales, debe proporcionar las cadenas en las carpetas correspondientes en la carpeta local.

Veldscheidingsteken- de tekenreeks die in het resultaat als een scheiding tussen velden wordt gebruikt.
SeparadorCampo: la cadena de caracteres utilizada como separador entre los campos incluidos en los resultados.

uit de tekenreeks in cel A2.
y CAR(10) de la cadena de texto de la celda A2.

de titels niet eindigen op de opgegeven tekenreeks.
sus nombres no terminan con la cadena de texto especificada.

inclusief de lege tekenreeks.
incluyendo una cadena vacía.

zoals het getal 1254 of de tekenreeks'Voer een getal in tussen 1 en 10'.
el número 1.254 o la cadena"Escriba un número entre 1 y 10".

Pas de reverse find-functie toe om te zoeken naar het woord van rechts in de tekenreeks met de formule.
Aplicar la función de búsqueda inversa para buscar la palabra de la derecha en la cadena de texto con la fórmula.

Voeg alle elementen in de tekenreeks toe aan de array. De tekenreeks moet van het formaat key\\tvalue\ zijn.
Añade al array todos los elementos de la cadena de caracteres, que debe tener el formato clave\\tvalor\.".

Als u één tekenreeks opgeeft, is de geretourneerde waarde voor beide functies de tekenreeks waarbij eventuele extra spaties zijn verwijderd.
Si especifica una sola cadena de texto, cada función devuelve una cadena a la que se han quitado todos los espacios adicionales.

genereren een getal dat de tekenreeks vertegenwoordigt.
generan un número que representa a la cadena.

is de Apple ID van de gebruiker beschouwd als de lege tekenreeks.
el ID de Apple del usuario era una cadena vacía.

wordt geplaatst als onderdeel van de buis tekenreeks voor perforaties.
se coloca como parte de la secuencia de la tubería frente a perforaciones.

werd de Apple ID van de gebruiker beschouwd als de lege tekenreeks.
la Apple ID de ese usuario era una cadena vacía.

Wanneer de bewegende tekenreeks klonk, ze zitten altijd rustig,
Cuando sonó la cuerda en movimiento, siempre se sientan en silencio,