DE TENT IS - vertaling in Spaans

• la tienda es
• la carpa es
• la carpa está
• la tienda está
• el lugar es

Voorbeelden van het gebruik van De tent is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tent is koepel en de transparante zijsluier,
La tienda es bóveda y el velo lateral transparente,

De tent is ingericht voor een aangenaam verblijf met een inventaris voor 6 personen.
La carpa está equipado para una estancia agradable, con un inventario para 6 personas.

De tent is voor een langere periode(3 weken),
La carpa es para un período más largo(3 semanas),

De tent is waterdicht en duurzaam om zich tegen regen
La tienda es impermeable y durable resistir la lluvia

By the way, wie is in slaap in de tent is een grote hit op de camping!!!
Por cierto, que está durmiendo en la carpa es un gran éxito en el camping!!!

De tent is makkelijk op te zetten.
La tienda es muy fácil de montar:

De tent is geweldig en in tegenstelling tot mijn eerdere verwachtingen is ie niet te groot(voor mijn doeleinden),
La carpa es muy buena y, a diferencia de lo que esperaba, NO es demasiado grande(para lo que la necesito),

De tent is in koepelvorm dat de regen van beide kanten van de koepel zal vallen.
La tienda es en forma de la bóveda que la lluvia caerá de ambos lados de la bóveda.

De tent is zo hard
La tienda es tan dura

De tent is gemakkelijk op te zetten
La tienda es fácil de montar

De tent is eenvoudig op te bouwen
La tienda es fácil de construir

De airconditioner van de tent is voornamelijk ontwikkeld om te zorgen voor luchtkoeling in tenten
El aire acondicionado de la carpa fue desarrollado principalmente para proporcionar enfriamiento por aire en carpas

moeten in het open veld kamperen om de beren te laten weten waar de tent is.
aquí debe hacerlo donde no haya árboles… para que los osos sepan dónde está la carpa.

Deze ongewone accommodatie tussen de stacaravan en de tent is ideaal voor ongewone nachten in de buurt van Biarritz.
Este inusual alojamiento entre el mobil-home y la tienda de campaña es ideal para noches inusuales cerca de Biarritz.

Rondom de tent is een prachtig natuurterrein met een strandje,
Alrededor de la tienda de campaña es una maravillosa naturaleza,

In het geval dat de tent is in lijn met verschillende tenten,
En el caso de la carpa está en línea con diferentes tiendas de campaña,

De tent is een zogenaamde vouwtent,
La tienda de campaña es una tienda plegable,

het nat is en de tent is eenvoudig op te zetten.
está mojado y el establecimiento de la carpa es muy simple.

De zoete kokosnoot, vakantie verhuur van de stacaravan en de tent is de ideale accommodatie voor een vakantie van ontsnapping
El coco dulce, el alquiler de vacaciones que combina la casa móvil y la tienda es el alojamiento ideal para unas vacaciones de escape

De tent is modulair, is de baaiafstand 5m, kan of door The Times van 5m,
La tienda es modular, distancia de la bahía es los 5m,