TENT - vertaling in Spaans

• tienda
• carpa
• lugar
• sitio
• tabernáculo
• tent
• antro
• tiendas
• carpas

Voorbeelden van het gebruik van Tent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat doen nette mensen als wij in zo'n tent?
¿Qué hace un puñado de personas como nosotros en un sitio como este?

Glamping tent op 3 sterren camping met zwembad in het middeleeuws dorp Caylus.
Glamping Carpa camping de 3 estrellas con piscina en el pueblo medieval de Caylus.

Van Ivory. En die tent hier.
Sobre Ivory… y este lugar.

Warm ontbijt, tent, matjes en slaapzakken, bbq diners.
Desayunos calientes, carpas, colchonetas y sacos de dormir, cenas de barbacoa.

Wat een tent.
Qué antro.

U kunt komen met uw tent, caravan of camper.
Podrán venir con sus tiendas, sus caravanas o sus autocaravanas.

in deze klote tent.
Es este sitio de mierda.

We hebben delevoped sommige plaatsen tent voor wie graag tenting.
Hemos delevoped algunos lugares carpa para aquellos que como tenting.

He, hoe is die nieuwe burger tent op Fifth Street?
Hey, cómo es ese nuevo lugar de hamburguesas en First Street?

Met een tent en rugzak, en zo?
Carpas y mochilas y mierda?

Nu kan ik die verdomde tent kopen.
Ahora podría comprar este maldito antro.

Wat doet een jongen als jij in een tent als deze?
¿Que hace un chico como tu en un sitio como este?

Naam van het product: opblaasbare koepel tent.
Nombre del producto: Carpa inflable domo.

Dit is een fantastische tent. Wat?
Este lugar es increible.¿Qué?¡Abby!

Het is een tent.
Vamos, esto es un antro.

Regulirovochnye strips voor bevestiging aan het frame tent.
Regulirovochnye para la fijación a la carpa marco.

Wat is de naam van die sushi tent die ik lekker vind?
¿Cómo se llama ese lugar que vende sushi que me gusta?

Ik heb schoon genoeg van deze tent.
Estoy harta de este antro.

Geteerd zeildoek met PVC-coating voor plooibedekking, tent, zonweringstoepassingen.
Lona revestida de PVC para aplicaciones de toldo, carpas y toldos.

Wat een saaie tent.
Que carpa sosa.