DE TESTFASE - vertaling in Spaans

• fase de prueba
• las pruebas
• fase de pruebas
• la prueba
• la fase piloto
• la etapa de testeo

Voorbeelden van het gebruik van De testfase in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Chiron is al in de testfase, de eerste keer dat we hem zagen was in Spanje,
El Chiron ya se encuentra en fase de pruebas, la primera vez que lo vimos fue en España,

Het project bevindt zich in de testfase voor de komende drie maanden,
El proyecto estará en su fase de prueba durante los próximos tres meses,

Het project bevindt zich in de testfase voor de komende drie maanden,
El proyecto estará en fase de pruebas durante los próximos tres meses,

Enerzijds bevindt de hennep olie voor hepatitis zich nog in de testfase, zodat er nog geen duidelijke ontdekkingen genoemd kan worden.
Por un lado, el aceite de cáñamo para la hepatitis se encuentra todavía en fase de prueba, por lo que aún no se puede nombrar un resultados claro.

Op een bepaald moment tijdens de testfase krijgt u een gevoel van ‘we zijn erbijna'.
En algún momento durante la prueba, tendrás la sensación de que“ya casi llegamos”.

De hennepproducten voor multiple sclerose bevinden zich nog in de testfase en kunnen daarom nog steeds geen duidelijke resultaten laten zien.
Los productos de cáñamo de para la esclerosis múltiple están todavía en fase de prueba y, por lo tanto, no pueden mostrar resultados claros.

de uitzending werd begonnen met het doel van partnerschap in Oekraïne is nu in de testfase.
la difusión se inició con el objetivo de la asociación en Ucrania está ahora en fase de pruebas.

Omdat het warmteëffect alleen door stuwwarmte kan ontstaan, dient u of een andere persoon tijdens de testfase in de autozetel plaats te nemen.
Como el efecto calor solamente se genera por la acumulación del mismo, usted u otra persona debería encontrarse en el asiento correspondiente durante la prueba.

de functionaliteit ervan is aangetoond, na een jaar in de testfase te zijn gebleven.
Android y se lanza una vez demostrada su funcionalidad, tras haber permanecido un año en fase de prueba.

de encoders nog in de testfase en zal de kwaliteit
los codificadores están aún en fase de pruebas y se espera que mejoren la calidad

dat is op het moment van het schrijven van dit artikel nog maar in de testfase.
al momento de la redacción de este artículo, aún se encuentra en fase de prueba.

PyCLRansomware) is een nieuwe Python-gebaseerde crypto-dreiging dat lijkt nog in de testfase.
es una nueva Python basado en crypto-amenaza que aún parece estar en fase de pruebas.

Het systeem werd ontwikkeld door de Koreaanse fabrikant ETI en bevindt zich momenteel nog in de testfase.
Este sistema fue desarrollado por la compañía coreana ETI y sigue en fase de prueba.

de meeste bevinden zich nog steeds in de testfase.
casi todas están todavía en fase de prueba.

Bij toeval dat de testfase niet rechtmatig wordt geleid,
En el caso de que la etapa de prueba no esté dirigida legítimamente,

YouTube verdient wat speling tijdens de testfase van live streaming,
YouTube merece cierta holgura durante la fase de prueba de transmisión en vivo,

De testfase, die naar verwachting een jaar zal duren,
La fase de prueba, con una duración prevista de un año,

Tijdens de testfase, waarin 13.000 voertuigen betrokken zijn,
Durante la fase de pruebas, en la que participan 13.000 vehículos,

En met Lightning nog in de testfase, Burchert dat kanaal fabrieken niet kan springen naar de voorkant van de lijn.
Además, con Lightning todavía en la fase de pruebas, Burchert dijo que las fábricas de canal no pueden saltar a la parte delantera de la línea.

Mensen die Goji cream in de testfase na de behandeling gebruikten, zagen er zelfs 10 jaar jonger uit!
¡Las personas que utilizaron Goji cream en la fase de prueba después del tratamiento parecían incluso 10 años más jóvenes!