DE TREDE - vertaling in Spaans

• el escalón
• el peldaño
• el paso
• la escalera
• escalón
• peldaño
• escalera

Voorbeelden van het gebruik van De trede in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het modulaire ontwerp kan volgens de fysische parameters van de gebruikers worden aangepast door variëren van de grootte van de trede en het loopvlak.
El diseño modular se puede ajustar de acuerdo con los parámetros físicos de los usuarios mediante la variación del tamaño del paso y la banda de rodadura.

Plaats een laminaatplank op de trede, met de onderkant van de tand tegen de rand van de voorzijde van het aluminium basisprofiel.
Coloque una plancha de Parquet en el escalón con la parte inferior de la lengüeta contra el borde de la parte delantera de la base de aluminio.

De bovenste trede is om als platform,
El escalón superior serán actuar

het moest van bovenaf in Javier zijn gestoken door een groter iemand… maar als Javier op de onderste trede stond.
tuvo que ser oscilado sobre Javier por alguien más alto, pero si Javier estaba en el escalón inferior.

De lengte van de trede in de wenteltrap mag niet minder dan 80 cm zijn.
La longitud de los pasos en las escaleras de caracol no debe ser inferior a 80 cm.

SP- Bepaal de positie van de eerste trede ten opzichte van het niveau van de vloer van de tweede verdieping.
SP- Determinar la posición de primer grado en relación con el nivel del suelo del segundo piso.

Als u de diepte van de trede 28 cm te wijten aan de grootte van de string niet kan bieden,
Si usted no puede proporcionar la profundidad de paso de 28 cm debido al tamaño de la cadena,

sprong op de trede van den laatsten waggon
saltó al estribo del último coche,

een langere trap 17 treden kan hebben, de 18e trede moet een voetstuk zijn.
una escalera más larga puede tener 17 pasos, el paso 18 debe ser un pedestal.

De ladder is bevestigd aan de wanden van de opening rails of door middel van de bovenste trede.
La escalera está montada en las paredes de los raíles de apertura o por medio de la etapa superior.

het bovenste deel van de trede tot 20 cm is, wordt er 1 laag gemaakt voor de onderste trede.
la parte superior del escalón a 20 cm, se crea 1 nivel para el escalón inferior.

Maar zelfs op de laagste trede van de hiërarchie van het kantoor heeft zo zijn voordelen- je leert werken c mensen maken snelle
Pero incluso en el peldaño más bajo de la jerarquía de la oficina tiene sus ventajas- se aprende a trabajar personas c tomar decisiones rápidas

de Italiaanse rijder in de nacht voorafgaand aan de laatste speciale etappe al een voet op de hoogste trede van het podium heeft gezet
la última etapa especial, el piloto italiano ya tiene un pie en el escalón más alto del podio

Hiërarchie is het systeem waarin verschillende functies in rangorde met elkaar in verbinding staan en waarbij de hoogste trede op de ladder het hoogste management bevat.
La jerarquía de autoridad es un sistema en el que las diferentes posiciones se relacionan en orden de procedencia y en el que el peldaño más alto de la escalera tiene el mayor poder.

die is erg leuk en iedereen houdt om te komen tot de trappen van onze achterdeur en zitten op de bovenste trede.
todo el mundo le encanta venir por las escaleras de la puerta de atrás y sentarse en el escalón superior.

De 13e trede aan de westkant van het Capitool bevindt zich precies anderhalve kilometer boven zeeniveau, vandaar de naam'mile high city'.
El paso 13 en el lado oeste del Capitolio está exactamente a una milla sobre el nivel del mar, por lo que el nombre de"ciudad de milla de altura".

trap voor te bereiden, wat onontbeerlijk is voordat de hoogste trede bereikt wordt.
que es esencial antes de que el escalón más alto sea alcanzado.

De trede betreedt platenbrite de Controleursplaat 3003 van het Tredealuminium van de Fabrikant van China De de Tredeloopvlakken worden van de diamantplaat algemeen gebruikt om treden te bouwen die niet vereisen… Read More.
La pisada de escalera platea la placa de aluminio 3003 del inspector de la escalera del brite del fabricante de China Las pisadas de escalera de la placa del diamante son de uso general construir las escaleras… Read More.

het bouwen van een hiërarchische keten waarin het wordt gegeven is de laagste trede.
importante de la casa, construir una cadena jerárquica, en la que se le asigna el paso más bajo.

Uitsluiting van de wenteltrap risers ontwerp verhoogt de veiligheid voetsteunen stevig op de trede en glijdt niet weg,
La exclusión del diseño de elevadores de escalera de caracol mejora su seguridad como el pie se apoya firmemente en el paso y no se desliza hacia fuera con él,