DE TROFEE - vertaling in Spaans

• trofeo
• el premio
• con el premio

Voorbeelden van het gebruik van De trofee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben echt vereerd dat ik met de trofee naar huis ga.
Estoy realmente feliz de irme a casa con un trofeo.

Ik kwam voor de trofee.
Vine por un trofeo.

De trofee werd overhandigd voor de lancering van de nieuwe Peugeot Partner, voorzien binnen enkele weken.
Este prestigioso trofeo se otorga incluso antes del lanzamiento del nuevo PEUGEOT PARTNER, que se espera en unas pocas semanas.

Socomec ontvangt de regionale trofee voor vernieuwing die wordt uitgereikt door het Franse Nationale Octrooibureau.
Socomec es galardonada con el premio regional de innovación concedido por el Instituto nacional francés de propiedad intelectual.

Regelmatig geld te besteden aan het versterken van de trofee dreigende storm en roepen hem te hulp van machtige wezens sponsors van het mariene element.
Regularmente gastar dinero en el fortalecimiento de la tormenta inminente trofeo y llamar en su ayuda de criaturas poderosas patrocinadores del elemento marino.

Sue brengt de trofee naar het huis van will,
Sue pasea su trofeo de las Nacionales para restregárselo en la cara a Will,

rode subdial handen en tachymeter die contrasteren met de trofee zwarte wijzerplaat met nadruk op gemakkelijke leesbaarheid.
manos subdial rojas y taquímetro que contrastan con el dial negro trofeo destacando una lectura fácil.

Na lokale wedstrijden in hun thuislanden kwamen de finalisten bij elkaar om te strijden om de gewilde trofee en de rol van officiële Gaggenau-merkambassadeur.
Tras haber participado en competiciones locales en sus países de origen, los finalistas se reunieron para competir por el codiciado trofeo y el papel de embajador oficial de la marca Gaggenau.

je boek succesvol is, kan Leo de waardeloze trofee echtgenoot worden die hij voorbestemd was te zijn.
Leo podrá ser el marido trofeo inútil del que estaba destinado ser.

Er zijn aangewezen voor vissers om hun lijnen te laten vallen in de noordelijke delen van het park voor de trofee vangsten specifieke gebieden.
Hay áreas específicas designadas para los pescadores a abandonar sus líneas en las zonas del norte del parque para las capturas trofeo.

degene die hij in het begin had gekozen, de trofee schildpad.
la que él escogió al comienzo, la tortuga trofeo.

win al uw tegenstanders en krijgt de felbegeerde trofee.
gana a todos tus adversarios y consigue el ansiado trofeo.

Alle deelnemers ontvangen een herrinnering medailles, de winnende trofee en gouden medailles
Todos los participantes reciben medallas de memoria, el ganador gana trofeos y medallas de oro,

De trofee is bedacht door de Duitse industrieel ontwerper Miriam Irle en is elk jaar vervaardigd met nieuwe materialen,
El diseñador industrial alemán Miriam Irlanda realiza sus trofeos a mano cada año con materiales nuevos, destacando la naturaleza

Het is de oudste trofee in de internationale sport en een prestigieuze race
Se trata del trofeo más antiguo del deporte internacional

van een oplossing waarin de trofee kan worden toegekend aan een niet-NHL teamlid als deze werkt niet tijdens een seizoen.
un establecimiento se alcanzó en que el trofeo se podría conceder a equipos non-NHL debería la liga no actuar durante una temporada.

De trofee werd daarna voor de Finale door FedEx naar het stadion vervoerd,
Posteriormente, fue llevado por FedEx al estadio para la final,

Het Catalyst netwerk ontving de trofee voor de meeste wereldwijde impacts van Buy1GIVE1 voor de gezamelijke bijdrage aan mensen
Catalyst Network recibió un premio a la mayoría de los impactos de la iniciativa global de donaciones,

De trofee, gehouden tijdens de dagen 27,
El trofeo, que se celebra durante los días 27,

Waarom dacht je dat Michaela of de trofee bij de Keatings waren?
¿Por qué creíste que podías encontrar a Michaela… o al trofeo en la casa de los Keating?