DE VERBINDINGEN - vertaling in Spaans

• de las conexiones
• compuestos
• las articulaciones
• los vínculos
• sellos
• los empalmes
• enlaces
• las interconexiones

Voorbeelden van het gebruik van De verbindingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De meeste verbindingen in deze klasse zijn enigszins oplosbaar
La mayoría de los compuestos de esta clase son ligeramente solubles

Zoals meer ozon de resterende verbindingen aanvallen, is de geur uiteindelijk vernietigd.
Como más ozono ataca a los compuestos restantes, el olor es eventualmente destruido.

Woonwijk en de goede verbindingen met de rest van de stad.
Zona residencial y bien comunicado con el resto de la ciudad.

EU moet duidelijk strategie opstellen over de verbindingen tussen de EU en Azië.
La UE necesita definir una estrategia clara sobre la conectividad UE-Asia.

Wij moeten de Europese verbindingen voltooien.
Tenemos que terminar de conectar a Europa.

De verbindingen van de handel Links….
Acoplamientos comerciales de Links.

Comlive en clickable(dit omvat ook de verbindingen in het artikel).
Comlive y clickable(éste también incluye los acoplamientos en el artículo).

Urinezuur reinigt de organen van de stikstofhoudende verbindingen.
Ácido úrico limpia los órganos de los compuestos nitrogenados.

De doos, en de verbindingen blijven intact.
La caja, y los acoplamientos permanecen intacto.

De vliegtuigen die gebruikt worden op de verbindingen.
Las aeronaves utilizadas en los trayectos.

Anaerobe bacteriën(slib) zetten de organische verbindingen om in biogas.
Las bacterias anaeróbicas(lodo) convierten los componentes orgánicos en biogás.

Je hoeft alleen maar te kijken naar de verbindingen.
Solo hay que fijarse en las conexiones.

U kunt dit artikel herdrukken zolang u de verbindingen actief houdt.
Usted puede reimprimir este artículo mientras usted mantiene los acoplamientos activos.

Je hebt net een worm geactiveerd… die de verbindingen van de agentschappen zal uitschakelen.
Acabas de liberar un gusano que hará caer la conectividad de la Agencia.

De folders, te klikken gelieve de volgende verbindingen.
Los directorios, chascan por favor los acoplamientos siguientes.

De flavonol in chocolade verbetert de verbindingen tussen de hersencellen.
El flavonol del chocolate aumenta la conectividad entre las células cerebrales.

ervaring beïnvloeden de verbindingen tussen neuronen.
la experiencia afectan a las conexiones entre las neuronas.

Voor banner en beeld volgen de verbindingen deze stappen.
Para la bandera y la imagen los acoplamientos siguen estos pasos.

lange levensduur van de verbindingen.
la larga vida útil de la unión.

De zwavelhoudende verbindingen in knoflook hebben een sterk ontstekingsremmend en ontstekingsremmend effect.
Los compuestos que contienen azufre en el ajo tienen un fuerte efecto antiinflamatorio y antiinflamatorio.