LIAISONS - vertaling in Nederlands

• verbindingen
• routes
• verbinden
• affaires
• relaties
• contacten
• koppelingen
• verhouding
• liaisons
• transportverbindingen
• treinverbindingen

Voorbeelden van het gebruik van Liaisons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour quelles raisons les liaisons sentimentales sont souvent vouées à l'échec?
Waarom zijn vaak sentimenteel betrekkingen tot mislukken gedoemd?

La prise RJ45 mâle possède 8 liaisons généralement cablées comme ceci.
De RJ45 stekker heeft 8 links in het algemeen kabel als volgt.

Liaisons: bleu, blanc- bleu.
Aansluitingen: blauw, wit- blauw.

Les liaisons câblage mono ou bi-câblage.
Aansluitingen Mono bedrading of bi-wiring.

Les liaisons et les pièces de renfort de la Reprappro sont issues d'une impression 3D.
Links en versterking van de Reprappro-onderdelen zijn van een 3D indruk.

Liaisons entre les axes autoroutiers Al
Aansluitingen van de autosnelwegen Al

Gravité, liaisons nucléaires, champs électromagnétiques.
Zwaartekracht, nucleaire banden, elektromagnetische velden.

Ces liaisons restent soumises au système traditionnel des accords bilatéraux.
De desbetreffende routes vallen nog steeds onder de toepassing van het traditionele op bilaterale overeenkomsten gebaseerde systeem.

Il est indispensable de mettre expressément l'accent sur les liaisons indispensables entre.
Het accent moet uitdrukkelijk worden gelegd op de onmisbare banden tussen.

Le Bureau de Luxembourg se concentre sur les liaisons de presse.
Het voorlichtingsbureau in Luxemburg legt zich vooral toe op de betrekkingen met de pers.

Ce règlement(2409/92/CEE) s'applique aux seules liaisons intracommunautaires.
Verordening( EEG) nr. 2409/92 is alleen van toepassing op de intracommunautaire luchtdiensten.

La priorité sera accordée aux liaisons qui.
Bij de selectie wordt voorrang gegeven aan luchtdiensten die.

Début des liaisons;
Aanvang van de luchtdienst.

L'acide punicique possède un système conjugué de trois doubles liaisons.
Ethyleendimethacrylaat heeft twee reactieve eindgroepen met een dubbele binding.

Atomistique, liaisons chimiques et structures moléculaires.
Andere onderwerpen zijn moleculaire structuur, moleculaire dynamica en chemische binding.

Les diènes sont des hydrocarbures qui contiennent deux doubles liaisons.
Eendiolen zijn verbindingen waarbij op de dubbele binding vicinaal twee hydroxylgroepen staan gesubstitueerd.

Collez toutes sortes de matériaux, offrant des liaisons flexibles et durables.
Plak allerlei materialen, het verstrekken van flexibel en duurzaam obligaties.

Dans le volet d'actions, cliquez sur Liaisons.
Klik in het deelvenster Acties op Bindingen.

L'arme que testaient les Pacificateurs détruit les liaisons des molécules métalliques.
Het wapen dat werd getest, vernietigt de binding van metalen moleculen.

Les transports et les liaisons- Grands réseaux de transport européens- Développementdes liaisons.
Vervoer en verbindingen- Grote Europese vervoersnetwerken- Ontwikkeling van verbindingen.