DE VOUW - vertaling in Spaans

• la tapa
• del pliegue
• plegado
• del doblez
• el plegado
• el fold
• doblar
• plegable

Voorbeelden van het gebruik van De vouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kortere vouw in het krantenpapier zou nu verticaal moeten lopen.
El doblez más corto en el periódico debe estar ahora en posición vertical.

Above the fold' betekend letterlijk'boven de vouw'.
Above the fold significa literalmente“encima de la tapa”.

Het was geweldig om te behoren tot de vouw op dat moment.
Fue muy bueno para pertenecer al redil en ese momento.

Instelbare temperatuur tot 230-30% langere levensduur dan de vouw platen concurrenten.
Temperatura ajustable hasta la vida 230-30% más que los competidores placas de plegado.

Kan ook worden gebruikt op steil haar als een spray tijdens de vouw.
También se puede utilizar en el pelo recto en forma de aerosol durante el redil.

Voorpagina, boven de vouw.
Página inicial sobre el doblez.

Terug Bevestig het voorpand en aan te passen aan de vouw.
Coloque la pieza frontal hacia atrás y modifica hasta el pliegue.

Kennedy Blue is een geweldig voorbeeld van boven de vouw online content.
Kennedy Blue es un gran ejemplo de contenido en línea por encima del doblez.

Vouw cut op 5 mm van de vouw, en veegt het.
Doble corte de 5 mm de la majada, y barre la misma.

vooral boven de vouw.
especialmente por encima de la tapa.

Duw top producten en aanbiedingen boven de vouw.
Empuje los mejores productos y ofertas encima de la tapa.

Deze lijn geeft de vouw, waar het centrum van een grote sier motief of patroon.
Esta línea indica la tapa, en el centro de un gran motivo ornamental o patrón.

Knijp het middelste gedeelte samen langs de vouw die je in de vorige stap hebt gemaakt.
Presiona la sección del medio a lo largo del pliegue que hiciste en el paso anterior.

Markeer het punt C- driekwart af van de vouw, en nog een paar keer, controleer dan of patronen.
Marque el punto C- tres cuartas partes de abajo de la tapa y un par de veces más, visita de los patrones.

Nu, knip je langs de vouw en u hebt gemaakt, twee kerstbomen.
Ahora, se le corta a lo largo del pliegue y se han creado dos árboles de Navidad.

Boven de vouw- wanneer een gebruiker op een pagina landt,
Por encima de la tapa- cuando un usuario aterriza en una página,

Als de zon begint te veel te bakken, waardoor de vouw warme kleding, meisjes van alle leeftijd….
Cuando el sol comienza a cocer mucho, haciendo que la ropa de abrigo plegado, las niñas de tod.

Productspecificatie verwijzen naar de vouw diameter van de gevlochten mouw(plat leggen breedte).
La especificación del producto se refiere al diámetro del doblez de la manga trenzada(ancho plano de la endecha).

de naad aan de binnenkant van de vouw te volgen.
siga la costura en el interior de la tapa.

en prostrochite het langs de vouw.
prostrochite lo largo del pliegue.