DE WACHTTIJD - vertaling in Spaans

• el período de espera
• tiempo de espera
• espera
• el tiempo
• el periodo de espera
• latencia

Voorbeelden van het gebruik van De wachttijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De gemiddelde wachttijd is tien uur.
La espera media para ver a un médico es de 10 horas.

De wachttijd wordt uitzonderlijk opgeschort.
La espera fue excepcionalmente suspendida.

Aantal maanden van de minimale wachttijd voor de betaling.
Número de meses del plazo mínimo de pago.

Manigoldo de wachttijd, die om goed te groeien….
Manigoldo la espera, que deseen crecer bien.

afhankelijk van de duur van de wachttijd.
dependiendo de la duración de la espera.

Het verminderen van pijn en moeheid in de wachttijd en de hals.
Reducción de dolor y de cansancio en la espera y el cuello.

Plan uw interventies effectiever, verminder de wachttijd voor uw klanten.
Planifica tus intervenciones con mayor efectividad, reduce la espera de tus clientes.

Systeemeigen switching van de client vermindert de wachttijd;
El cambio del lado del cliente nativo reduce la latencia;

Voor opnames kunnen bepaalde iGaming-exploitanten een limiet stellen aan de wachttijd.
Para retiros, ciertos operadores de iGaming pueden poner algunos límites en el tiempo de retiro.

En gezien de toestand van jouw vader, zou de wachttijd.
Y considerando la condición de tu padre, la espera sería.

Ze probeerden ker fr het beste uit de wachttijd in Noorwegen.
Intentaron ker f el mejor de los tiempos de espera en Noruega.

Tafel vier klaagt over de wachttijd.
La mesa cuatro se queja por la espera.

Het aanvragen is zo gebeurt, de wachttijd is meestal het probleem.
La aplicación es enseguida, la espera suele ser el problema.

Ik stel voor, dat we gebruik maken van de wachttijd.
Me he propuesto que nos aprovechemos de la espera.

De meest gebruikelijke vertraging van opnames is de wachttijd die gewoonlijk wordt opgelegd door de beheerder van het casino.
El retraso más común de los retiros es el período de espera que suele ser impuesto por el operador del casinos.

De integralegeschatte wachttijd voor een enkele dosis LiCl in plasma is 9 en 11 dagen voor schapen
La completaestimado tiempo de espera para una sola dosis de LiCl en el plasma es de 9

De wachttijd van de baby gaat vaak gepaard met een afname van de immuniteit,
El período de espera del bebé suele ir acompañado de una disminución de la inmunidad,

De wachttijd is vier weken, maar de hoofdkelner zat bij me op Pilates.-
Lo sé normalmente hay una espera de cuatro semanas

De wachttijd van zes maanden is niet van toepassing
El período de espera de seis meses no se aplica

De wachttijd voor vlees is vijftien dagen
Para la carne el tiempo de espera es de 5 días,