DE ZAAILINGEN - vertaling in Spaans

• las plantas de semillero
• plántulas
• los plantones
• los almácigos

Voorbeelden van het gebruik van De zaailingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De zaailingen zijn sterk
Sus semillas son fuertes

Nadat de zaailingen in de tuin zijn geplant,
Después de que las plántulas se plantan en el jardín,

Na 1 tot 2 weken zijn de zaailingen sterk genoeg om ze naar een grotere pot te verplanten.
Después de 1 a 2 semanas, las semillas serán lo suficiente fuertes para colocarlas en un contenedor más grande.

Herhaalde voeding is noodzakelijk nadat de zaailingen zijn uitgehard
Es necesario repetir la alimentación después de que las plántulas se hayan endurecido

Nadat de zaailingen sterker worden,
Después de que las plántulas se vuelvan más fuertes,

Plant de zaailingen in potten van 9 cm en blijf groeien bij 18° C.
Plantar las plantas de semillero en macetas de 9 cm y continuar creciendo a 18° C.

In aanvulling op de reguliere trimmen en de verwerking, de jonge zaailingen van de druiven nodig hebt
Además de la guarnición y el procesamiento normal, las plantas jóvenes de uvas necesitan

De wortels van de zaailingen mag niet worden gehandhaafd moeten voortdurend worden voorzien van water
Las raíces de las plantas no deben mantenerse en constante necesidad de estar provistos de agua

Na slechts 50-60 dagen na het planten van de zaailingen voor een vaste plaats, kunt u al een volledige oogst verzamelen.
Después de solo 50-60 días después de plantar las plantas de semillero para un lugar permanente, ya puede recolectar una cosecha completa.

Men verlaat de zaailingen meestal op de plant,
Uno deja las plantas de semillero principalmente en la planta,

Maar om de belangrijkste nadeel is het feit dat de jonge zaailingen niet alleen bewegen de kou
Pero a la principal desventaja es el hecho de que las plantas jóvenes no sólo mueven el viento frío

Wanneer de zaailingen te strak in het bed zijn ingesteld,
Cuando las plantas son demasiado apretado en la cama,

De zaailingen moeten van extra verlichting worden voorzien,
Las plantas de semillero deberán recibir iluminación adicional,

het grootste deel van de zaailingen produceren wij zijn items die geschikt zijn voor agroforestry.
mayoría de las plantas que están produciendo son los elementos adecuados para la agrosilvicultura.

Een ander veel voorkomend probleem is dat de zaailingen goed beginnen groeien
Otro problema común son las semillas que empiezan a crecer bien

Water de zaailingen hebben warm water nodig,
El agua de las plántulas necesita agua tibia,

Sommige van de zaailingen die geplant werden op zeer aangetast land niet verder groeien hoger
Algunas de las plantas que fueron plantadas en tierras muy degradadas no crecer más

Aan de andere kant veel van de zaailingen in dit gebied groeide met meer dan 4 m vooral die groeien op de helling van de heuvels.
En el otro lado muchas de las plantas en esta área creció más de 4 m especialmente los que crecen en la ladera de los cerros.

Label de zaailingen te worden geïnfiltreerd met het gen tot zwijgen worden gebracht en de datum van het experiment.
Etiqueta de las plántulas que se infiltró con el gen de ser silenciada y la fecha de la prueba.

Plant de zaailingen, zelfs direct, of kies kleine containers
Planta las plantas de semillero, incluso directamente,