DEELNEMER MOET - vertaling in Spaans

• participante debe
• participante tiene que
• competidor debe
• competidores tienen que
• participante deberá
• participante tendrá que

Voorbeelden van het gebruik van Deelnemer moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een deelnemer moet een belangrijke adviseur selecteren aan het begin van het eerste semester seniorenjaar en zich inschrijven in MECH 4395, Honours Thesis Proposal.
Un participante debe seleccionar un asesor principal antes del comienzo del último año del primer semestre e inscribirse en MECH 4395, Propuesta de Tesis de Honores.

De deelnemer moet voorzien in drie exemplaren van de partituren voor de jury.
El participante tendrá que facilitar tres ejemplares de la partitura de piano a los miembros del tribunal.

Elke deelnemer moet minimaal één en maximaal drie foto's van zijn pompoenen opsturen.
Cada participante deberá enviar un mínimo de una y un máximo de tres fotografías de sus calabazas.

De deelnemer moet het proces dat in deze voorwaarden beschreven is in acht nemen met inbegrip van de gespecificeerde deadlines
El Participante debe respetar el proceso detallado en estos Términos y Condiciones, incluidos los plazos

De deelnemer moet zich uitrusten met een aangepast systeem(bevestigingsmateriaal bijvoorbeeld)
El participante deberá equiparse con un sistema adaptado(soporte de fijación,

Elke deelnemer moet een LBP-level maken met LittleBigPlanet™2 op PlayStation®3
Cada participante tendrá que crear un nivel de LBP con LittleBigPlanet™2 para PlayStation®3

Iedere deelnemer moet het stembriefje ook kenmerken met zijn of haar eigen naam
Cada participante debe también marcar la boleta con su propio nombre,

De deelnemer moet ook zijn of haar contactgegevens invoeren op de campagnepagina
El participante deberá añadir sus datos de contacto en la página de la campaña

In dit spel het doel is om doelpunten, zodat de deelnemer moet die situatie geconfronteerd.
En este juego el objetivo es marcar goles, por lo que el participante tendrá que enfrentarse a esa situación.

De deelnemer moet de instructies op de Wedstrijd Site volgen
El participante debe seguir las instrucciones de la Página del Concurso

De deelnemer moet zich houden aan het proces dat is uiteengezet in deze algemene voorwaarden,
El participante deberá acatar el proceso descrito en estos términos y condiciones,

Elke deelnemer moet beschermende oogkleding dragen,
Cada participante debe usar protección contra los ojos para que el dinero

De deelnemer moet voorzien in drie exemplaren van de partituren voor de jury.
El participante deberá facilitar tres ejemplares de la partitura de piano a los miembros del Jurado.

Nadeel: een deelnemer moet uw product/ dienst al hebben gekocht
Desventaja: El participante debe haber comprado su producto/ servicio

Inzendingen(tot 12-jaren) worden gemaakt vanaf de 10-uren en elke deelnemer moet zijn eigen rod brengen.
Las inscripciones(hasta los 12 años) se realizarán a partir de las 10 h. y cada participante deberá llevar su propia caña.

De deelnemer moet proberen op verschillende soorten schoenen
El participante debe intentar en varios tipos de zapatos

De deelnemer moet het formulier voor de Prijsvraag op de ‘Move Your Senses'-website invullen en zijn of haar registratie bevestigen.
Para acceder y confirmar la inscripción en el Concurso, el participante debe rellenar un formulario del Concurso disponible en el sitio web de Mueva sus sentidos.

Op verzoek van de deelnemer moet u een ontvangstbewijs opgeven met het tijdstip van ontvangst.
A solicitud del participante, debe proporcionar un recibo que indique la hora de la recepción.

T Elke deelnemer moet bekend zijn met de WCA Reglementen en deze begrijpen vóór de wedstrijd.
T Todos los competidores tienen que entender y estar familiarizados con el Reglamento de la WCA antes de la competición.

T Elke deelnemer moet bekend zijn met de WCA Reglementen en deze begrijpen vóór de wedstrijd.
T Todos los competidores deben entender y estar familiarizados con el reglamento de la WCA antes de la competencia.