DEELNEMER - vertaling in Spaans

• participante
• concursante
• competidor
• asistente
• miembro
• contribuidor
• partícipe
• participa
• participantes
• miembros
• asistentes
• concursantes
• competidores
• participar

Voorbeelden van het gebruik van Deelnemer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Instrueer de deelnemer over de beginselen en doelstellingen van het programma.
Instruya a los participantes en los principios y objetivos del programa.

Vergadering deelnemer rooster is beschikbaar.
Lista de participante de reuniones está disponible.

Deelnemer bonus(betaald voor de eerste toegang tot kamer pagina).
Bono de participante(pagado por el primer acceso a la página de sala).

Verwijdert de in de bovenstaande lijst geselecteerde deelnemer. @action: button.
Elimina el asistente seleccionado de la lista superior. @action: button.

Ru en dus de status van de deelnemer verkrijgen.
Ru y así obtener la condición de usuario.

In een kleine groep heeft de leerkracht tijd voor elke deelnemer.
En un grupo pequeño el profesor tiene tiempo para cada persona.

I-media Ltd verzamelt de volgende gegevens van de deelnemer.
I-media Ltd. recopila los siguientes datos del usuario.

Deze wachttijden vormen pauzes voordat een deelnemer aan de vergadering gegevens invoert.
Estos retardos proporcionan pausas antes de que un participante en una reunión escriba la información.

Duncan was de boze verhuurder, geen deelnemer aan de les.
Que Duncan era el casero cabreado, no el asistente de la clase.

Ik werk voor reality TV als schrijver of deelnemer.
Voy a trabajar en la televisión la realidad como un escritor o un concursante.

Bij de TRACK-HD studie wordt een heel scala aan metingen gedaan aan iedere deelnemer.
En el estudio TRACK-EH se realizan un gran número de evaluaciones a cada persona.

Configuraties voor 1 deelnemer.
Configuraciones para 1 usuario.

Als er geen geschikte deelnemer beschikbaar is.
Si no hay un concursante adecuado disponible.

Als een deelnemer.
Como sujeto.

U neemt u misschien een goede mand deelnemer te zijn????
Usted asume que puede ser una buena cesta de participante??

Home Registration Svp. iedere deelnemer apart aanmelden.
Home Registro de asistencia Rogamos que cada persona se registre por separado.

De verdieping van de lesmethode Deelnemer Gecentreerd Learning.
La profundización del método de enseñanza Aprendizaje Centrado en el Participante.

Lees verder en weet welke deelnemer de overhand krijgt.
Siga leyendo y sepa qué contendiente tendrá la ventaja.

Daarmee zou hij dan de jongste deelnemer ooit worden in de rally.
Será en ese instante cuando se convierta en el participante más joven del rally.

Ik ben geen deelnemer.
No soy un concursante.